Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: agreement-16.0/agreement-16.0-agreement_legal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/agreement-16-0/agreement-16-0-agreement_legal/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 9, 2023
1 parent 5d25989 commit 6d7d4f2
Showing 1 changed file with 4 additions and 2 deletions.
6 changes: 4 additions & 2 deletions agreement_legal/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -472,7 +472,8 @@ msgstr "Fecha en que el cliente firmó el contrato."
#. module: agreement_legal
#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__to_review_date
msgid "Date used to warn us some days before agreement expires"
msgstr "Fecha utilizada para avisarnos unos días antes de que expire el acuerdo"
msgstr ""
"Fecha utilizada para avisarnos unos días antes de que expire el acuerdo"

#. module: agreement_legal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
Expand Down Expand Up @@ -1538,7 +1539,8 @@ msgstr "Usuario"
#. module: agreement_legal
#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement_type__review_user_id
msgid "User assigned automatically the activity on review date"
msgstr "Usuario asignado automáticamente a la actividad en la fecha de revisión"
msgstr ""
"Usuario asignado automáticamente a la actividad en la fecha de revisión"

#. module: agreement_legal
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__version
Expand Down

0 comments on commit 6d7d4f2

Please sign in to comment.