Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: field-service-17.0/field-service-17.0-fieldservice_activity Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-17-0/field-service-17-0-fieldservice_activity/
OCA · Sep 19, 2024 · 49d6e9e · 49d6e9e
1 parent bb8400c
commit 49d6e9e
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 18 additions and 30 deletions.
diff --git a/fieldservice_activity/i18n/es.po b/fieldservice_activity/i18n/es.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Plantilla de orden de servicio de campo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID (identificación)"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "modificado por última vez el"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -161,3 +156,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Debe completar la actividad '%s' "
 "antes                                              de completar este pedido."
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "modificado por última vez el"
diff --git a/fieldservice_activity/i18n/es_AR.po b/fieldservice_activity/i18n/es_AR.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Plantilla del Pedido de Servicio de Campo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación el"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -162,6 +157,9 @@ msgstr ""
 "Debe completar la actividad '%s' antes                          de completar "
 "este pedido."
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modificación el"
+
 #~ msgid "Activites"
 #~ msgstr "Actividades"
 

diff --git a/fieldservice_activity/i18n/es_CL.po b/fieldservice_activity/i18n/es_CL.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Plantilla de Orden de Servicio de Campo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "??ltima modificaci??n el"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -160,6 +155,9 @@ msgid ""
 "order."
 msgstr "Debe completar la actividad '%s' antes de completar este pedido."
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "??ltima modificaci??n el"
+
 #~ msgid "Activites"
 #~ msgstr "Actividades"
 

diff --git a/fieldservice_activity/i18n/it.po b/fieldservice_activity/i18n/it.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Modello ordine assistenza sul campo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modifica il"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -160,6 +155,9 @@ msgid ""
 "order."
 msgstr "Devi completare l'attività '%s' prima di completare questo ordine."
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modifica il"
+
 #~ msgid "Activites"
 #~ msgstr "Attività"
 

diff --git a/fieldservice_activity/i18n/pt_BR.po b/fieldservice_activity/i18n/pt_BR.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Modelo de Ordem de Serviço em Campo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima Modificação Feita em"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -160,6 +155,9 @@ msgid ""
 "order."
 msgstr "Você deve concluir a atividade '%s' antes de concluir este pedido."
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima Modificação Feita em"
+
 #~ msgid "Activites"
 #~ msgstr "Atividades"
 

diff --git a/fieldservice_activity/i18n/pt_PT.po b/fieldservice_activity/i18n/pt_PT.po
@@ -101,11 +101,6 @@ msgstr "Modelo de Ordem de Servi??o"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: fieldservice_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "??ltima Modifica????o em"
-
 #. module: fieldservice_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_activity.field_fsm_activity__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -160,6 +155,9 @@ msgid ""
 "order."
 msgstr "Voc?? deve concluir a atividade '%s' antes de concluir este pedido."
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "??ltima Modifica????o em"
+
 #~ msgid "Activites"
 #~ msgstr "Atividades"