-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 719
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
252 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,252 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * stock_reserve_rule | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__active | ||
| msgid "Active" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_reserve_rule.action_stock_reserve_rule | ||
| msgid "Add a Reservation Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__removal_strategy | ||
| msgid "Advanced Removal Strategy" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__picking_type_ids | ||
| msgid "Apply this rule only if the operation type of the move is the same." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_search | ||
| msgid "Archived" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_reserve_rule.selection__stock_reserve_rule_removal__removal_strategy__default | ||
| msgid "Default Removal Strategy" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__removal_strategy | ||
| msgid "" | ||
| "Defines if and how goods are taken from locations.Default: take the first ones with the configured Removal Strategy(FIFO, FEFO, ...).\n" | ||
| "Empty Bins: take goods from a location only if the bin is empty afterwards.\n" | ||
| "Full Packaging: take goods from a location only if the location quantity matches a packaging quantity (do not open boxes)." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__name | ||
| msgid "Description" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__rule_domain | ||
| msgid "" | ||
| "Domain based on Stock Moves, to define if the rule is applicable or not." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_reserve_rule.selection__stock_reserve_rule_removal__removal_strategy__empty_bin | ||
| msgid "Empty Bins" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__quant_domain | ||
| msgid "" | ||
| "Filter Quants allowed to be reserved for this location and sub-locations." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_reserve_rule.selection__stock_reserve_rule_removal__removal_strategy__packaging | ||
| msgid "Full Packaging" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:product.template,name:stock_reserve_rule.product_funky_socks_product_template | ||
| msgid "Funky Socks" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__location_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__location_id | ||
| msgid "Location" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__picking_type_ids | ||
| msgid "Operation Types" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__packaging_level_ids | ||
| msgid "Optional packaging level when using 'Full Packaging'.\n" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__packaging_level_ids | ||
| msgid "Packaging Level" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model,name:stock_reserve_rule.model_stock_picking_type | ||
| msgid "Picking Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model,name:stock_reserve_rule.model_stock_quant | ||
| msgid "Quants" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__quant_domain | ||
| msgid "Quants Domain" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_form | ||
| msgid "Removal Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_form | ||
| msgid "Removal Rules" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/stock_reserve_rule/models/stock_reserve_rule.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "Removal rule '%(removal_name)s' location has to be a child of the rule " | ||
| "location '%(child_rule)s'." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_search | ||
| msgid "Reservation Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:stock_reserve_rule.action_stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:stock_reserve_rule.menu_stock_reserve_rule | ||
| msgid "Reservation Rules" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_picking_type__reserve_rule_ids | ||
| msgid "Reserve Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__rule_id | ||
| msgid "Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reserve_rule.view_stock_reserve_rule_form | ||
| msgid "Rule Applicability" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__rule_domain | ||
| msgid "Rule Domain" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__rule_removal_ids | ||
| msgid "Rule Removal" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__location_id | ||
| msgid "Rule applied only in this location and sub-locations." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__sequence | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule_removal__sequence | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model,name:stock_reserve_rule.model_stock_move | ||
| msgid "Stock Move" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model,name:stock_reserve_rule.model_stock_reserve_rule | ||
| msgid "Stock Reservation Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_reserve_rule | ||
| #: model:ir.model,name:stock_reserve_rule.model_stock_reserve_rule_removal | ||
| msgid "Stock Reservation Rule Removal" | ||
| msgstr "" |