Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-warehouse-16.0/stock-logistics-warehouse-16.0-stock_reserve
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-16-0/stock-logistics-warehouse-16-0-stock_reserve/

stock_reserve/i18n/am.po

@@ -85,7 +85,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -520,7 +525,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/ar.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/bg.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/bs.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/ca.po

@@ -85,7 +85,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -520,7 +525,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/cs.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/cs_CZ.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/da.po

@@ -85,7 +85,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -520,7 +525,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/de.po

@@ -85,7 +85,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -520,7 +525,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/el_GR.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/en_GB.po

@@ -86,7 +86,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -521,7 +526,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve

stock_reserve/i18n/es.po

@@ -119,8 +119,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
-msgstr "Cantidad de paquetes demandados."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
+msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__analytic_account_line_id
@@ -579,7 +584,12 @@ msgstr "Parte de un movimiento entre ubicaciones"
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -970,6 +980,9 @@ msgstr ""
 "el almacén a tener en cuenta para la selección de ruta en el siguiente "
 "aprovisionamiento (si lo hubiera)."
 
+#~ msgid "Amount of packages demanded."
+#~ msgstr "Cantidad de paquetes demandados."
+
 #~ msgid "Package quantity"
 #~ msgstr "Cantidad de paquetes"
 

stock_reserve/i18n/et.po

@@ -85,7 +85,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Amount of packages demanded."
+msgid "Amount of product packagings demanded."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Amount of product packagings done."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
@@ -520,7 +525,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty
-msgid "Pkg. Qty."
+msgid "Pkgs. Demand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_reserve
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done
+msgid "Pkgs. Done"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reserve