Update notebooks to use dewan-calcium package

Update notebooks to utilize https://github.com/OlfactoryBehaviorLab/dewan-calcium instead of a local package folder
Update notebooks to perform temporal downsampling during preprocessing