Update CHANGELOG for the 2024.3.1 release.

doc/source/changelog.rst

@@ -12,22 +12,30 @@ Development was migrated into the
 `OpenBioSim <https://github.com/openbiosim>`__
 organisation on `GitHub <https://github.com/openbiosim/sire>`__.
 
-`2024.4.0 <https://github.com/openbiosim/sire/compare/2024.3.0...2024.4.0>`__ - December 2024
+`2024.3.1 <https://github.com/openbiosim/sire/compare/2024.3.0...2024.3.1>`__ - December 2024
 ---------------------------------------------------------------------------------------------
 
-* Please add an item to this CHANGELOG for any new features or bug fixes when creating a PR.
 * Fixed instantiaton of ``QByteArray`` in ``Sire::Mol::Frame::toByteArray`` and count bytes with ``QByteArray::size``.
+
 * Increase timeout before terminating ``QThread`` objects during ``PageCache`` cleanup.
+
 * Expose missing ``timeout`` kwarg in :meth:`dynamics.minimise()` method.
+
 * Expose missing ``include_constrained_energies`` kwarg in minimisation function.
+
 * Make minimisation function settings consistent across API.
-* Reload TorchQMForce module if OpenMM platform changes.
-* Fix calculation of non-equilibrium work when starting from QM state.
-* Fix stereochemistry in RDKit molecule conversion.
+
+* Reload ``TorchQMForce`` module if OpenMM platform changes.
+
+* Fixed calculation of non-equilibrium work when starting from QM state.
+
+* Fixed stereochemistry in RDKit molecule conversion.
+
 * Fixed :func:`sire.restraints.get_standard_state_correction` to be consistent with the definition of
   the "force constanst" as ``F = 2 ** k ** x`` (rather than ``F = k ** x``). Updated docstrings and
   restraints documentation to make it clear how the force constants are defined.
-* Fix thread safety issue in Sire OpenMM minimiser.
+
+* Fixed thread safety issue in Sire OpenMM minimiser.
 
 `2024.3.0 <https://github.com/openbiosim/sire/compare/2024.2.0...2024.3.0>`__ - October 2024
 --------------------------------------------------------------------------------------------