[backend] keep increasing back pressure delay if queue size keeps increasing (#9358)

[backend] keep increasing back pressure delay if queue size keeps increasing (#9358) #8908