Merge pull request #141 from OpenConext/terminology

Terminology

dashboard-gui/src/javascripts/components/header.jsx

@@ -62,7 +62,7 @@ class Header extends React.Component {
             <div className="meta">
               {currentUser.guest && (
                 <a className="login" href="/login" onClick={e => login(e)}>
-                  Login
+                  Log in
                 </a>
               )}
               {!currentUser.guest && this.renderDropDownToggle()}

dashboard-gui/src/javascripts/help/policy_detail_help_en.jsx

@@ -8,7 +8,7 @@ class PolicyDetailHelpEn extends React.Component {
         <h1>How to create Policies?</h1>
 
         <p>
-          Access policies define when a user is allowed to login to a Service based on the user attributes provided by
+          Access policies define when a user is allowed to log in to an application based on the user attributes provided by
           the Institution and other attribute providers.
         </p>
 
@@ -17,7 +17,7 @@ class PolicyDetailHelpEn extends React.Component {
         <p>We strongly recommend choosing the Permit access over the Deny access.</p>
 
         <p>
-          The algorithm we use to determine if someone is allowed access based on the rules in the policy is
+          The algorithm we use to determine if someone is allowed access an application based on the rules in the policy is
           'first-applicable'. This means that the first rule which holds true is the rule determining the result - i.e.
           Deny or Permit.
         </p>
@@ -44,14 +44,14 @@ class PolicyDetailHelpEn extends React.Component {
         <br />
         <p>
           If you keep the Institution field empty (you select zero Institutions), you can only make authorization
-          policies for Service Providers owned by your Institution. The policy will apply to all Institutions connected
-          to that service. If you select 1 or more Insitutions, your authorization policy can be applied to any Service
+          policies for application Providers owned by your Institution. The policy will apply to all Institutions connected
+          to that application. If you select 1 or more Insitutions, your authorization policy can be applied to any application
           Provider those Institutions are connected to.
         </p>
 
-        <h2>Service</h2>
+        <h2>Application</h2>
 
-        <p>The Service determines for which Service this policy applies. You can only link policies to one Service.</p>
+        <p>The application determines for which application this policy applies. You can only link policies to one application.</p>
 
         <h2>Rule</h2>
 
@@ -63,7 +63,7 @@ class PolicyDetailHelpEn extends React.Component {
         <h2>Attributes</h2>
 
         <p>
-          The attributes and their values actually define if a user is granted access to the service or not. For more
+          The attributes and their values actually define if a user is granted access to the application or not. For more
           information about attributes see the{' '}
           <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href={I18n.t('policy_attributes.help_link')}>
             SURF wiki

dashboard-gui/src/javascripts/help/policy_detail_help_nl.jsx

@@ -8,7 +8,7 @@ class PolicyDetailHelpNl extends React.Component {
         <h1>Hoe maak je autorisatieregels?</h1>
 
         <p>
-          Autorisatieregels definiëren of een gebruiker toegang heeft tot een bepaalde dienst. De keuze wordt gemaakt op
+          Autorisatieregels definiëren of een gebruiker toegang heeft tot een bepaalde applicatie. De keuze wordt gemaakt op
           basis van de attributen die zijn vrijgegeven door de instelling die de gebruiker heeft
           geauthenticeerd.
         </p>
@@ -18,7 +18,7 @@ class PolicyDetailHelpNl extends React.Component {
         <p>Wij raden aan om voor een 'Permit' regel te kiezen in plaats van een 'Deny'.</p>
 
         <p>
-          Het algoritme dat gebruikt wordt om te bepalen of iemand toegang heeft tot een dienst op basis van een
+          Het algoritme dat gebruikt wordt om te bepalen of iemand toegang heeft tot een applicatie op basis van een
           autorisatieregel is 'first-applicable'. Dit betekent dat de eerste match van een regel het resultaat bepaalt: 'Deny'
           of 'Permit'.
         </p>
@@ -45,30 +45,30 @@ class PolicyDetailHelpNl extends React.Component {
         <br />
         <p>
           Als je het veld Instelling(en) leeg laat (je koppelt dus 0 instellingen), dan kun je alleen een
-          autorisatieregel maken voor diensten waar jouw instelling eigenaar van is. De regel geldt dan voor alle
-          instellingen die gebruik maken van die dienst. Als je 1 of meer instellingen selecteert dan kun je een
-          autorisatieregel maken voor alle diensten die de geselecteerde instelling(en) afnemen.
+          autorisatieregel maken voor applicaties waar jouw instelling eigenaar van is. De regel geldt dan voor alle
+          instellingen die gebruik maken van die applicatie. Als je 1 of meer instellingen selecteert dan kun je een
+          autorisatieregel maken voor alle applicaties die de geselecteerde instelling(en) afnemen.
         </p>
 
-        <h2>Dienst</h2>
+        <h2>Applicatie</h2>
 
         <p>
-          De dienst bepaalt voor welke dienst deze autorisatieregel van toepassing is. Je kunt precies 1 dienst koppelen
+          De applicatie bepaalt voor welke applicatie deze autorisatieregel van toepassing is. Je kunt precies 1 applicatie koppelen
           aan een autorisatieregel.
         </p>
 
         <h2>Regel</h2>
 
         <p>
           Kies of dat alle attributen een match moeten opleveren of dat een enkele match voldoende is om de gebruiker te
-          autoriseren voor de dienst.
+          autoriseren voor de applicatie.
         </p>
 
         <h2>Attributen</h2>
 
         <p>
           De attributen en de respectievelijke waardes bepalen of een gebruiker succesvol wordt geautoriseerd voor de
-          dienst. De attributen worden gematched tegen de attributen van de gebruiker. Meer informatie over attributen
+          applicatie. De attributen worden gematched tegen de attributen van de gebruiker. Meer informatie over attributen
           kan worden gevonden op de{' '}
           <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href={I18n.t('policy_attributes.help_link')}>
             SURF wiki