Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (921 of 921 strings)

Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/ko/
Translation: system-config-printer/master

po/ko.po

@@ -8,13 +8,13 @@
 # Jooil Lee <jooil.lee@gmail.com>, 2004
 # Kevin Kim <chaeya@gmail.com>, 2020.
 # simmon <simmon@nplob.com>, 2021.
-# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023.
+# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-14 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-23 01:36+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "system-config-printer/master/ko/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 
 #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460
 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "인증 작업"
 #: ../jobviewer.py:1126
 #, python-format
 msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)"
-msgstr "`%s' 문서 (작업 %d) 인쇄에 인증 필요"
+msgstr "출력 문서 `%s' (작업 %d)를 위해 인증 필요"
 
 #: ../jobviewer.py:1420
 msgid "holding job"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr "프린터 드라이버가 없음."
 
 #: ../applet.py:171
 msgid "Printer added"
-msgstr "프린터 추가"
+msgstr "프린터 추가됨"
 
 #: ../applet.py:177
 msgid "Install printer driver"