EPROC-21708

Adjust source messages in eProc applications
OpusCapita · Sep 6, 2023 · 7a42172 · 7a42172
1 parent 0b0bc4b
commit 7a42172
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/grails-app/i18n/processDetails.properties b/grails-app/i18n/processDetails.properties
@@ -144,12 +144,12 @@ plugin.grailsflow.message.process.killing = The killing operation for process wi
 plugin.grailsflow.message.process.killed.error = The process with key {0} cannot be killed, probably it has been completed or killed already.
 
 plugin.grailsflow.message.dateRanges.invalid = Date ranges are incorrect: started and modified ranges should be smaller then finished, 'from' date value should be smaller then 'to'.
-plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID must start with a letter followed by numeric characters. A maximum of 255 characters is allowed.
+plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID must begin with a letter followed by numeric characters. A maximum of 255 characters is permitted.
 
 plugin.grailsflow.message.forwarding.success = Process Node was forwarded to another users/roles/groups successfully.
 plugin.grailsflow.message.forwarding.error = Process Node was not forwarded to another users/roles/groups because of some errors.
 
-plugin.grailsflow.message.externalUrl.placeholder = Please, use '#' placeholder to specify expressions.
+plugin.grailsflow.message.externalUrl.placeholder = Please use the '#' placeholder to indicate expressions.
 
 plugin.grailsflow.message.process.parallel = There is a running parallel process with the same Process Identifier value. Starting of process with type {0} was rejected.
 plugin.grailsflow.message.precondition.failed = 412 Precondition Failed.

diff --git a/grails-app/i18n/processDetails_en.properties b/grails-app/i18n/processDetails_en.properties
@@ -145,12 +145,12 @@ plugin.grailsflow.message.process.killing = The killing operation for process wi
 plugin.grailsflow.message.process.killed.error = The process with key {0} cannot be killed, probably it has been completed or killed already.
 
 plugin.grailsflow.message.dateRanges.invalid = Date ranges are incorrect: started and modified ranges should be smaller then finished, 'from' date value should be smaller then 'to'.
-plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID shall start with a letter and may contain 2 - 255 characters. Only alphanumerical characters are allowed.
+plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID must begin with a letter followed by numeric characters. A maximum of 255 characters is permitted.
 
 plugin.grailsflow.message.forwarding.success = Process Node was forwarded to another users/roles/groups successfully.
 plugin.grailsflow.message.forwarding.error = Process Node was not forwarded to another users/roles/groups because of some errors.
 
-plugin.grailsflow.message.externalUrl.placeholder = Please, use '#' placeholder to specify extressions.
+plugin.grailsflow.message.externalUrl.placeholder = Please use the '#' placeholder to indicate expressions.
 
 plugin.grailsflow.message.process.parallel = There is a running parallel process with the same Process Identifier value. Starting of process with type {0} was rejected.
 plugin.grailsflow.message.precondition.failed = 412 Precondition Failed.

diff --git a/grails-app/i18n/processTypes.properties b/grails-app/i18n/processTypes.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ plugin.grailsflow.message.processType.saved = Process definition {0} was success
 plugin.grailsflow.message.processType.deleted = Process definition {0} was deleted.
 plugin.grailsflow.message.processType.invalid = Script with type {0} cannot be compiled for editing.
 plugin.grailsflow.message.processID.required = Process ID value is required for process definition.
-plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID shall start with a letter and may contain 2 - 255 characters. Only alphanumerical characters are allowed.
+plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID must begin with a letter followed by numeric characters. A maximum of 255 characters is permitted.
 plugin.grailsflow.message.generation.error = The process script cannot be generated because of some problems.
 plugin.grailsflow.message.generation.process.error = Failed to generate process, there is no Process Definition with key {0}.
 plugin.grailsflow.message.delete = All started processes with such type won't be finished immediately by this operation. Do you want to delete it?

diff --git a/grails-app/i18n/processTypes_en.properties b/grails-app/i18n/processTypes_en.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ plugin.grailsflow.message.processType.saved = Process definition {0} was success
 plugin.grailsflow.message.processType.deleted = Process definition {0} was deleted.
 plugin.grailsflow.message.processType.invalid = Script with type {0} cannot be compiled for editing.
 plugin.grailsflow.message.processID.required = Process ID value is required for process definition.
-plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID shall start with a letter and may contain 2 - 255 characters. Only alphanumerical characters are allowed.
+plugin.grailsflow.message.processID.invalid = Process ID must begin with a letter followed by numeric characters. A maximum of 255 characters is permitted.
 plugin.grailsflow.message.generation.error = The process script cannot be generated because of some problems.
 plugin.grailsflow.message.generation.process.error = Failed to generate process, there is no Process Definition with key {0}.
 plugin.grailsflow.message.delete = All started processes with such type won't be finished immediately by this operation. Do you want to delete it?