Enhance documentation in lib.rs with comprehensive architecture ove…#27

TKorr merged 1 commit intomainOxidizeLabs/cachekit:mainfrom

docs/crate-top-level-docOxidizeLabs/cachekit:docs/crate-top-level-docCopy head branch name to clipboard