make Trans::toreal do nothing if given real-typed data

make Trans::toreal do nothing if given real-typed data #169