New translations ingame_achievements.csv (Multilingual)

Crowdin/translated/ingame_achievements.csv

@@ -53,50 +53,50 @@
 "achievement_ameno_1","OVE SAW 72000"
 "achievement_ameno_1_additional","Це досягнення вимагає, щоб ви грали від лобі до кінця пограбування."
 "achievement_ameno_1_desc","In the Nightclub job, complete the heist on any difficulty with each crew member using the OVE 9000 saw as primary and secondary weapons."
-"achievement_ameno_1_unlock","Unlocks the THRUST Upper Receiver"""
+"achievement_ameno_1_unlock","Unlocks the ''THRUST Upper Receiver'', ''THRUST Lower Receiver'' and ''Long Ergo Foregrip'' for the CAR weapon family."
 "achievement_ameno_2","Hey Mr. DJ"
 "achievement_ameno_2_desc","In the Nightclub job, have 12 hostages or more on the dance floor when you escape."
-"achievement_ameno_2_unlock","Unlocks the Aluminum Grip"" for the AK weapon family"
+"achievement_ameno_2_unlock","Unlocks the ''Aluminum Grip'' for the AK weapon family, the ''Aluminum Foregrip'' for the Krinkov submachine gun and the ''LW Upper Receiver'' for the CAR weapon family."
 "achievement_ameno_3","$1.8M Speedrun"
 "achievement_ameno_3_additional","This achievement can only be completed on the OVERKILL difficulty."
 "achievement_ameno_3_desc","In the Mallcrasher job, loot $1,800,000 in loose cash within 50 seconds of starting the heist. The heist must be played on the OVERKILL difficulty."
-"achievement_ameno_3_unlock","Unlocks the Scope Mount"" and ""PBS Suppressor"" for the AK weapon family"
+"achievement_ameno_3_unlock","Unlocks the ''Scope Mount'' and ''PBS Suppressor'' for the AK weapon family, ''Alfred'' mask, ''Dawn'' material and ''Dinosaur Skull'' pattern."
 "achievement_ameno_4","Ось і потяг болю"
 "achievement_ameno_4_additional","Це досягнення вимагає, щоб ви грали від лобі до кінця пограбування."
-"achievement_ameno_4_desc","In the Firestarter job, complete the heist on the OVERKILL difficulty or above, with all days done in loud and with a crew of 4 players using unmodified AK Rifle"" rifles and ""PARA"" submachine guns."""
-"achievement_ameno_4_unlock","Unlocks the DMR Kit AK.762"" and the ""Low Drag Magazine"" for the AK weapon family"
+"achievement_ameno_4_desc","In the Firestarter job, complete the heist on the OVERKILL difficulty or above, with all days done in loud and with a crew of 4 players using unmodified ''AK Rifle'' rifles and ''PARA'' submachine guns."
+"achievement_ameno_4_unlock","Unlocks the ''DMR Kit AK.762'' and the ''Low Drag Magazine'' for the AK weapon family, ''Timothy'' mask, ''Prehistoric'' material and ''Dinosaur Stripes'' pattern."
 "achievement_ameno_5","The Wolf Lures You to Your Grave"
 "achievement_ameno_5_desc","In the Art Gallery job, kill two of the patrolling guards in stealth in the bathroom."
-"achievement_ameno_5_unlock","Unlocks the E.M.O. Foregrip"" and the ""OVAL Foregrip"" for the CAR weapon family and the ""Aftermarket Shorty"" for the PARA submachine gun."""
+"achievement_ameno_5_unlock","Unlocks the ''E.M.O. Foregrip'' and the ''OVAL Foregrip'' for the CAR weapon family and the ''Aftermarket Shorty'' for the PARA submachine gun."
 "achievement_ameno_6","The Turtle Always Wins"
 "achievement_ameno_6_additional","Це досягнення вимагає, щоб ви грали від лобі до кінця пограбування."
 "achievement_ameno_6_desc","In the Art Gallery job, complete the heist in stealth within 4 minutes with each crew member wearing the Improved Combined Tactical Vest and no Armor Bag deployable equipped."
-"achievement_ameno_6_unlock","Unlocks the Classic Stock"" for the AK weapon family"
+"achievement_ameno_6_unlock","Unlocks the ''Classic Stock'' for the AK weapon family, ''2 Piece Stock'' for the AK and CAR weapon families, ''Pachy'' mask, ''Fossil'' material and ''Prehistoric Predator'' pattern."
 "achievement_ameno_7","Private Party"
 "achievement_ameno_7_desc","In the Jewelry store job, don't let the cops enter the jewelry store until the van comes back on the OVERKILL difficulty or above."
-"achievement_ameno_7_unlock","Unlocks the DMR Kit AMR-16"" and the ""L5 Magazine"" for the CAR weapon family"
+"achievement_ameno_7_unlock","Unlocks the ''DMR Kit AMR-16'' and the ''L5 Magazine'' for the CAR weapon family, ''Vincent'' mask, ''Feathers'' material and ''Dinosaur Scars'' pattern."
 "achievement_ameno_8","The Collector"
 "achievement_ameno_8_desc","Kill 100 cops using only weapons from the AK or CAR weapon families."
-"achievement_ameno_8_unlock","Unlocks the Keymod Rail"""
+"achievement_ameno_8_unlock","Unlocks the ''Keymod Rail'', the ''Crabs Rail'' and the ''Modern Barrel'' for the AK weapon family."
 "achievement_armed_and_dangerous","Armed and Dangerous"
 "achievement_armed_and_dangerous_desc","Reach reputation level 50."
 "achievement_armed_to_the_teeth","Would You Like Your Receipt?"
 "achievement_armed_to_the_teeth_desc","Buy a weapon for the first time."
 "achievement_armored_1","We're Gonna Need a Bigger Boat"
 "achievement_armored_10","Affordable Healthcare"
 "achievement_armored_10_additional","This achievement requires you to own the Armored Transport DLC."
-"achievement_armored_10_desc","While wearing the 44th"" mask"
+"achievement_armored_10_desc","While wearing the ''44th'' mask, place 61 doctor bags."
 "achievement_armored_11","Heat Around the Corner"
-"achievement_armored_11_additional","Create a Starbreeze Nebula account in the Options menu to gain access to the Hocky Heat"" mask."""
-"achievement_armored_11_desc","Equip the Hockey Heat"" mask."""
+"achievement_armored_11_additional","Create a Starbreeze Nebula account in the Options menu to gain access to the ''Hocky Heat'' mask."
+"achievement_armored_11_desc","Equip the ''Hockey Heat'' mask."
 "achievement_armored_1_desc","On the Transport: Train Heist, steal and secure 20 bags worth of ammo."
 "achievement_armored_2","But Wait - There's More!"
 "achievement_armored_2_desc","On any Armored Transport heist, find the plans for the Train Heist."
 "achievement_armored_3","If You Liked It You Should Have Put a Ring on It"
 "achievement_armored_3_desc","Complete any Armored Transport heist, Having Secured at Least 9 Bags of Gold."
 "achievement_armored_4","I Do What I Do Best, I Take Scores"
 "achievement_armored_4_additional","Create a Starbreeze Nebula account in the Options menu."
-"achievement_armored_4_desc","While wearing the Hockey Heat"" mask"
+"achievement_armored_4_desc","While wearing the ''Hockey Heat'' mask, complete any Armored Transport heist 15 times on the OVERKILL difficulty or above."
 "achievement_armored_5","License to Kill"
 "achievement_armored_5_additional","This achievement requires you to own the Armored Transport DLC."
 "achievement_armored_5_desc","Kill 378 enemies using the Gruber Kurz handgun."
@@ -105,13 +105,13 @@
 "achievement_armored_6_desc","Complete the Transport: Train Heist without any of your crew members killing any enemy snipers."
 "achievement_armored_7","I'm Not a Crook!"
 "achievement_armored_7_additional","This achievement requires you to own the Armored Transport DLC."
-"achievement_armored_7_desc","While wearing the 37th"" mask"
+"achievement_armored_7_desc","While wearing the ''37th'' mask, kill 69 snipers using the Commando 553 rifle."
 "achievement_armored_8","I Did Not Have Sexual Relations With That Bulldozer"
 "achievement_armored_8_additional","This achievement requires you to own the Armored Transport DLC."
-"achievement_armored_8_desc","While wearing the 42nd"" mask"
+"achievement_armored_8_desc","While wearing the ''42nd'' mask, trade 7 civilians."
 "achievement_armored_9","Fool Me Once, Shame on -Shame on You. Fool Me - You Can't Get Fooled Again"
 "achievement_armored_9_additional","This achievement requires you to own the Armored Transport DLC."
-"achievement_armored_9_desc","While wearing the 43rd"" mask"
+"achievement_armored_9_desc","While wearing the ''43rd'' mask, kill 95 Shields using the Swedish K submachine gun."
 "achievement_axe_1","Dmitri, Dearest of All My Friends!"
 "achievement_axe_11","Frames Per Second?"
 "achievement_axe_11_additional","Це досягнення вимагає, щоб ви грали від лобі до кінця пограбування. Ви можете активувати механіку One Down на екрані покупки контракту."
@@ -280,7 +280,7 @@
 "achievement_axe_666_desc","Complete the Safe House Nightmare job on the Death Sentence difficulty with the One Down mechanic activated."
 "achievement_axe_66_additional","This achievement requires you to play from the lobby to the end of the heists."
 "achievement_axe_66_desc","Complete all contracts on the Death Sentence difficulty."
-"achievement_axe_66_unlock","Unlocks The Death Sentence Skull"" mask."""
+"achievement_axe_66_unlock","Unlocks ''The Death Sentence Skull'' mask."
 "achievement_axe_7","My Chemical Brothers"
 "achievement_axe_7_additional","Це досягнення вимагає, щоб ви грали від лобі до кінця пограбування. Ви можете активувати механіку One Down на екрані покупки контракту."
 "achievement_axe_7_desc","Complete the Rats job on the Death Sentence difficulty with the One Down mechanic activated."