Pkcs11Interop.X509Store 1.1.0

• Moved from unsupported .NET Framework 4.6.1 to 4.6.2
• Pkcs11Interop updated to 5.3.0
• Moved from AppVeyor CI to Github Actions
• Linux tests updated for Ubuntu 24.04
• Tests updated for .NET 8