Update CITATION.bib to remove entanglement forging authors

This is a follow up to #580.  This removes six additional authors
who only contributed to entanglement forging and have made no
direct contributions to circuit cutting to the best of my
knowledge.

I've also reformatted with one author per line.

CITATION.bib

@@ -1,5 +1,23 @@
 @misc{circuit-knitting-toolbox,
-  author = {Agata M. Bra\'{n}czyk and Almudena {Carrera Vazquez} and Daniel J. Egger and Bryce Fuller and Julien Gacon and James R. Garrison and Jennifer R. Glick and Areeq I. Hasan and Takashi Imamichi and Caleb Johnson and Saasha Joshi and Owen Lockwood and Edwin Pednault and C. D. Pemmaraju and Pedro Rivero and Max Rossmannek and Travis L. Scholten and Seetharami Seelam and Ibrahim Shehzad and Iskandar Sitdikov and Dharmashankar Subramanian and Wei Tang and Stefan Woerner},
+  author = {
+    Agata M. Bra\'{n}czyk
+    and Almudena {Carrera Vazquez}
+    and Daniel J. Egger
+    and Bryce Fuller
+    and Julien Gacon
+    and James R. Garrison
+    and Jennifer R. Glick
+    and Caleb Johnson
+    and Saasha Joshi
+    and Edwin Pednault
+    and C. D. Pemmaraju
+    and Pedro Rivero
+    and Seetharami Seelam
+    and Ibrahim Shehzad
+    and Dharmashankar Subramanian
+    and Wei Tang
+    and Stefan Woerner
+  },
   title = {{Circuit Knitting Toolbox}},
   howpublished = {\url{https://github.com/Qiskit-Extensions/circuit-knitting-toolbox}},
   year = {2023},