upkeep: do not depend on `networkD3` and `webshot` #605

Job	Run time
Run issues workflows / gh-to-ado / alert	0s
	0s

Provide feedback