New translations i18n.properties (Japanese)

RPTools · Feb 13, 2024 · a42af5f · a42af5f
1 parent c9bc4f9
commit a42af5f
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_ja.properties b/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_ja.properties
@@ -1042,9 +1042,9 @@ sightLight.optionLabel.width =
 sightLight.optionLabel.ignoresVBL = ignores-VBL
 
 # sight and light help text - description of the definition part - used in syntax example and explanatory table
-sightLight.optionDescription.arc = Used with the cone shape, the angle of the cone in degrees.
+sightLight.optionDescription.arc = 形状 cone（円錐形）と共に使用し、cone の角度を度（°）で指定する。
 # sight and light help text - description of the definition part - used in syntax example and explanatory table
-sightLight.optionDescription.aura = Create the light as an aura instead.
+sightLight.optionDescription.aura = 照明をオーラとして作成する。
 # sight and light help text - description of the definition part - used in syntax example and explanatory table
 sightLight.optionDescription.distance = How far the vision type extends.
 # sight and light help text - description of the definition part - used in syntax example and explanatory table