Session Sync - WebExtensions

Changelog

• complete webextensions port with multiple fixes and additional improvements
• general improvements for UX and UI - all information fits inside a widget panel
• ability to detach the UI into a tab/separate window with support for any screen size