Update schinese - fix typo 20241101_schinese.xml

release_notes/20241101_schinese.xml

@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <content><string id="body">[list]
-[*]移除 [b]22A7-Z原型突击步枪[/b] 辅助开火的伤害帅衰减机制。现在无论距离远近，对任何目标造成的伤害都是1点，而以前伤害会根据距离远近衰减（即造成零点几的伤害）。
+[*]移除 [b]22A7-Z原型突击步枪[/b] 辅助开火的伤害衰减机制。现在无论距离远近，对任何目标造成的伤害都是1点，而以前伤害会根据距离远近衰减（即造成零点几的伤害）。
 [*]修复 [b]IAF喷火型哨戒枪[/b] 自2010年代以来就存在的每次射击消耗2.5发弹药的错误。
 [*]调整 [b]灭火器[/b] 现在无论是在临时槽位还是正常武器槽位中，都可以被拾取，不再依赖地图位置决定。如果此更改破坏了你的挑战，可以更改 rd_fire_extinguisher_force_temporary。
 [*]修复 [b]挖掘型激光枪[/b] 的视觉问题，此前当由玩家添加的机器人使用激光枪时，光束会看起来跟随玩家的瞄准方向，但其实际则指向机器人瞄准的方向。
-[*]调整 将快速装填指示器的默认大小从1倍增加到3.5倍（rd_fast_reload_under_marine_scale）。
-[*]调整 枪械现在会在弹药耗尽后立即开始自动装填，而不再等待主射击按钮释放或射击间隔计时器完成。
-[*]调整 降低收获主在死亡时不生成小爆虫的伤害阈值，从135点降至125点。伤害值仍需超过收割者剩余生命值的两倍，并且伤害类型必须是爆炸。这意味着步枪榴弹的直接命中将在消灭受伤收获主时表现更加稳定。
+[*]调整 将快速装弹条（rd_fast_reload_under_marine_scale）的默认大小从1倍增加到3.5倍。
+[*]调整 枪械现在会在弹药耗尽后立即开始自动装填，而不再等待主射击按键释放或射击间隔计时器完成。
+[*]调整 降低收获主在死亡时不生成小爆虫的伤害阈值，从135点降至125点。伤害值仍需超过收获主剩余生命值的两倍，并且伤害类型必须是爆炸。这意味着步枪榴弹的直接命中将在消灭受伤收获主时表现更加稳定。
 [*]修复 创建房间时，当更改某个设置并切换到另一个屏幕后，最大玩家数下拉菜单重置为4的问题。
 [/list]
 
 [h2]IAF需要助力[url=https://stats.reactivedrop.com/7a]！[/url][/h2]
-《异形丛生: 虫启天降》永久免费，但它同样亟需大量才华横溢的社区志愿者为其添砖加瓦。如果条件允许，请为游戏贡献新的模组或地图并上传到[url=https://steamcommunity.com/app/563560/workshop/]Steam创意工坊[/url]，或者提交漏洞反馈、优化[url=https://github.com/ReactiveDrop/reactivedrop_public_src]游戏代码[/url]，亦或是将游戏文本[url=https://github.com/ReactiveDrop/reactivedrop_translations]翻译[/url]成你的语言，也可以[url=https://store.steampowered.com/itemstore/563560/]捐款[/url]给那些为游戏做出贡献的人。IAF感谢您的长期支持！</string><string id="subtitle"></string><string id="summary"></string><string id="title">《异形丛生：虫启天降》更新 - 2024年11月1日 "调整更新"</string></content>
+《异形丛生: 虫启天降》永久免费，但它同样亟需大量才华横溢的社区志愿者为其添砖加瓦。如果条件允许，请为游戏贡献新的模组或地图并上传到[url=https://steamcommunity.com/app/563560/workshop/]Steam创意工坊[/url]，或者提交漏洞反馈、优化[url=https://github.com/ReactiveDrop/reactivedrop_public_src]游戏代码[/url]，亦或是将游戏文本[url=https://github.com/ReactiveDrop/reactivedrop_translations]翻译[/url]成你的语言，也可以[url=https://store.steampowered.com/itemstore/563560/]捐款[/url]给那些为游戏做出贡献的人。IAF感谢您的长期支持！</string><string id="subtitle"></string><string id="summary"></string><string id="title">《异形丛生：虫启天降》更新 - 2024年11月1日 "调整更新"</string></content>