Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(swedish) Update valve_swedish.txt #1208

Merged
merged 1 commit into from
Nov 23, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
240 changes: 120 additions & 120 deletions resource/valve_swedish.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,126 +3,126 @@
"Language" "swedish"
"Tokens"
{
"Valve_Listen_MapName" "Map"
"[english]Valve_Listen_MapName" "Map"
"Valve_Movement_Title" "MOVEMENT"
"[english]Valve_Movement_Title" "MOVEMENT"
"Valve_Move_Forward" "Move forward"
"[english]Valve_Move_Forward" "Move forward"
"Valve_Move_Back" "Move back"
"[english]Valve_Move_Back" "Move back"
"Valve_Turn_Left" "Turn left"
"[english]Valve_Turn_Left" "Turn left"
"Valve_Turn_Right" "Turn right"
"[english]Valve_Turn_Right" "Turn right"
"Valve_Move_Left" "Move left (strafe)"
"[english]Valve_Move_Left" "Move left (strafe)"
"Valve_Move_Right" "Move right (strafe)"
"[english]Valve_Move_Right" "Move right (strafe)"
"Valve_Jump" "Jump"
"[english]Valve_Jump" "Jump"
"Valve_Duck" "Duck"
"[english]Valve_Duck" "Duck"
"Valve_Swim_Up" "Swim up"
"[english]Valve_Swim_Up" "Swim up"
"Valve_Swim_Down" "Swim down"
"[english]Valve_Swim_Down" "Swim down"
"Valve_Look_Up" "Look up"
"[english]Valve_Look_Up" "Look up"
"Valve_Look_Down" "Look down"
"[english]Valve_Look_Down" "Look down"
"Valve_Look_Straight_Ahead" "Look straight ahead"
"[english]Valve_Look_Straight_Ahead" "Look straight ahead"
"Valve_Strafe_Modifier" "Strafe modifier"
"[english]Valve_Strafe_Modifier" "Strafe modifier"
"Valve_Mouse_Look_Modifier" "Mouse look modifier"
"[english]Valve_Mouse_Look_Modifier" "Mouse look modifier"
"Valve_Keyboard_Look_Modifier" "Keyboard look modifier"
"[english]Valve_Keyboard_Look_Modifier" "Keyboard look modifier"
"Valve_Use_Items" "Use item (buttons, machines, ...)"
"[english]Valve_Use_Items" "Use item (buttons, machines, ...)"
"Valve_Pickup_Use_Objects" "Pickup/Use objects"
"[english]Valve_Pickup_Use_Objects" "Pickup/Use objects"
"Valve_Communication_Title" "COMMUNICATION"
"[english]Valve_Communication_Title" "COMMUNICATION"
"Valve_Use_Voice_Communication" "Push to Talk"
"[english]Valve_Use_Voice_Communication" "Push to Talk"
"Valve_Chat_Message" "Text Chat"
"[english]Valve_Chat_Message" "Text Chat"
"Valve_Team_Message" "Team message"
"[english]Valve_Team_Message" "Team message"
"Valve_Combat_Title" "COMBAT"
"[english]Valve_Combat_Title" "COMBAT"
"Valve_Primary_Attack" "Shoot Weapon"
"[english]Valve_Primary_Attack" "Shoot Weapon"
"Valve_Secondary_Attack" "Alternate Fire"
"[english]Valve_Secondary_Attack" "Alternate Fire"
"Valve_Reload_Weapon" "Reload Weapon"
"[english]Valve_Reload_Weapon" "Reload Weapon"
"Valve_Walk" "Crouch (Move Slowly)"
"[english]Valve_Walk" "Crouch (Move Slowly)"
"Valve_Flashlight" "Flashlight"
"[english]Valve_Flashlight" "Flashlight"
"Valve_Spray_Logo" "Spray logo"
"[english]Valve_Spray_Logo" "Spray logo"
"Valve_ServerOfferingToConnect" "The server is offering to connect you to:"
"[english]Valve_ServerOfferingToConnect" "The server is offering to connect you to:"
"Valve_PressKeyToAccept" "Press %s1 to accept."
"[english]Valve_PressKeyToAccept" "Press %s1 to accept."
"Valve_BindKeyToAccept" "Please configure a key to accept."
"[english]Valve_BindKeyToAccept" "Please configure a key to accept."
"Valve_Weapon_Category_1" "Weapon category 1"
"[english]Valve_Weapon_Category_1" "Weapon category 1"
"Valve_Weapon_Category_2" "Weapon category 2"
"[english]Valve_Weapon_Category_2" "Weapon category 2"
"Valve_Weapon_Category_3" "Weapon category 3"
"[english]Valve_Weapon_Category_3" "Weapon category 3"
"Valve_Weapon_Category_4" "Weapon category 4"
"[english]Valve_Weapon_Category_4" "Weapon category 4"
"Valve_Weapon_Category_5" "Weapon category 5"
"[english]Valve_Weapon_Category_5" "Weapon category 5"
"Valve_Weapon_Category_6" "Weapon category 6"
"[english]Valve_Weapon_Category_6" "Weapon category 6"
"Valve_Weapon_Category_7" "Weapon category 7"
"[english]Valve_Weapon_Category_7" "Weapon category 7"
"Valve_Weapon_Category_8" "Weapon category 8"
"[english]Valve_Weapon_Category_8" "Weapon category 8"
"Valve_Weapon_Category_9" "Weapon category 9"
"[english]Valve_Weapon_Category_9" "Weapon category 9"
"Valve_Weapon_Category_0" "Weapon category 0"
"[english]Valve_Weapon_Category_0" "Weapon category 0"
"Valve_Previous_Weapon" "Previous weapon"
"[english]Valve_Previous_Weapon" "Previous weapon"
"Valve_Next_Weapon" "Next weapon"
"[english]Valve_Next_Weapon" "Next weapon"
"Valve_Last_Weapon_Used" "Last weapon used"
"[english]Valve_Last_Weapon_Used" "Last weapon used"
"Valve_Miscellaneous_Title" "MISCELLANEOUS"
"[english]Valve_Miscellaneous_Title" "MISCELLANEOUS"
"Valve_Display_Scores" "Display multiplayer scores"
"[english]Valve_Display_Scores" "Display multiplayer scores"
"Valve_Take_Screen_Shot" "Take screen shot"
"[english]Valve_Take_Screen_Shot" "Take screen shot"
"Valve_Quick_Save" "Quick save"
"[english]Valve_Quick_Save" "Quick save"
"Valve_Quick_Load" "Quick load"
"[english]Valve_Quick_Load" "Quick load"
"Valve_Pause_Game" "Pause game"
"[english]Valve_Pause_Game" "Pause game"
"Valve_Quit_Game" "Quit game"
"[english]Valve_Quit_Game" "Quit game"
"Valve_Cheer" "Cheer"
"[english]Valve_Cheer" "Cheer"
"Valve_Activate_In_Game_GUI" "Activate in-game GUI"
"[english]Valve_Activate_In_Game_GUI" "Activate in-game GUI"
"Valve_Change_Team" "Change team"
"[english]Valve_Change_Team" "Change team"
"Valve_Change_Class" "Change class"
"[english]Valve_Change_Class" "Change class"
"Valve_Use_Special_Skill" "Use special skill"
"[english]Valve_Use_Special_Skill" "Use special skill"
"Valve_Multiplayer_Decal_Limit" "Multiplayer decal limit"
"[english]Valve_Multiplayer_Decal_Limit" "Multiplayer decal limit"
"Valve_Listen_MapName" "Karta"
"[english]Valve_Listen_MapName" "Map"
"Valve_Movement_Title" "RÖRELSE"
"[english]Valve_Movement_Title" "MOVEMENT"
"Valve_Move_Forward" "Gå framåt"
"[english]Valve_Move_Forward" "Move forward"
"Valve_Move_Back" "Gå bakåt"
"[english]Valve_Move_Back" "Move back"
"Valve_Turn_Left" "Vänd mot vänster"
"[english]Valve_Turn_Left" "Turn left"
"Valve_Turn_Right" "Vänd mot höger"
"[english]Valve_Turn_Right" "Turn right"
"Valve_Move_Left" "Vänt mot vänster (strafe)"
"[english]Valve_Move_Left" "Move left (strafe)"
"Valve_Move_Right" "Vänd mot höger (strafe)"
"[english]Valve_Move_Right" "Move right (strafe)"
"Valve_Jump" "Hoppa"
"[english]Valve_Jump" "Jump"
"Valve_Duck" "Ducka"
"[english]Valve_Duck" "Duck"
"Valve_Swim_Up" "Simma upp"
"[english]Valve_Swim_Up" "Swim up"
"Valve_Swim_Down" "Simma ner"
"[english]Valve_Swim_Down" "Swim down"
"Valve_Look_Up" "Titta upp"
"[english]Valve_Look_Up" "Look up"
"Valve_Look_Down" "Titta ner"
"[english]Valve_Look_Down" "Look down"
"Valve_Look_Straight_Ahead" "Titta rakt fram"
"[english]Valve_Look_Straight_Ahead" "Look straight ahead"
"Valve_Strafe_Modifier" "Strafe modifierare"
"[english]Valve_Strafe_Modifier" "Strafe modifier"
"Valve_Mouse_Look_Modifier" "Mus sikte modifierare"
"[english]Valve_Mouse_Look_Modifier" "Mouse look modifier"
"Valve_Keyboard_Look_Modifier" "Tangentbord sikte modifierare"
"[english]Valve_Keyboard_Look_Modifier" "Keyboard look modifier"
"Valve_Use_Items" "Använd föremål (knappar, maskiner, ...)"
"[english]Valve_Use_Items" "Use item (buttons, machines, ...)"
"Valve_Pickup_Use_Objects" "Plocka Upp/Använd objekt"
"[english]Valve_Pickup_Use_Objects" "Pickup/Use objects"
"Valve_Communication_Title" "KOMMUNIKATION"
"[english]Valve_Communication_Title" "COMMUNICATION"
"Valve_Use_Voice_Communication" "Tryck för att prata"
"[english]Valve_Use_Voice_Communication" "Push to Talk"
"Valve_Chat_Message" "Text Chatt"
"[english]Valve_Chat_Message" "Text Chat"
"Valve_Team_Message" "Lag meddelande"
"[english]Valve_Team_Message" "Team message"
"Valve_Combat_Title" "STRID"
"[english]Valve_Combat_Title" "COMBAT"
"Valve_Primary_Attack" "Skjut vapen"
"[english]Valve_Primary_Attack" "Shoot Weapon"
"Valve_Secondary_Attack" "Alternativ Skjutläge"
"[english]Valve_Secondary_Attack" "Alternate Fire"
"Valve_Reload_Weapon" "Ladda Om Vapen"
"[english]Valve_Reload_Weapon" "Reload Weapon"
"Valve_Walk" "Huka (Gå Långsamt)"
"[english]Valve_Walk" "Crouch (Move Slowly)"
"Valve_Flashlight" "Ficklampa"
"[english]Valve_Flashlight" "Flashlight"
"Valve_Spray_Logo" "Spreja Loga"
"[english]Valve_Spray_Logo" "Spray logo"
"Valve_ServerOfferingToConnect" "Servern bjuder in dig att gå med i:"
"[english]Valve_ServerOfferingToConnect" "The server is offering to connect you to:"
"Valve_PressKeyToAccept" "Tryck %s1 för att acceptera."
"[english]Valve_PressKeyToAccept" "Press %s1 to accept."
"Valve_BindKeyToAccept" "Konfigurera en tangent för att acceptera."
"[english]Valve_BindKeyToAccept" "Please configure a key to accept."
"Valve_Weapon_Category_1" "Vapen kategori 1"
"[english]Valve_Weapon_Category_1" "Weapon category 1"
"Valve_Weapon_Category_2" "Vapen kategori 2"
"[english]Valve_Weapon_Category_2" "Weapon category 2"
"Valve_Weapon_Category_3" "Vapen kategori 3"
"[english]Valve_Weapon_Category_3" "Weapon category 3"
"Valve_Weapon_Category_4" "Vapen kategori 4"
"[english]Valve_Weapon_Category_4" "Weapon category 4"
"Valve_Weapon_Category_5" "Vapen kategori 5"
"[english]Valve_Weapon_Category_5" "Weapon category 5"
"Valve_Weapon_Category_6" "Vapen kategori 6"
"[english]Valve_Weapon_Category_6" "Weapon category 6"
"Valve_Weapon_Category_7" "Vapen kategori 7"
"[english]Valve_Weapon_Category_7" "Weapon category 7"
"Valve_Weapon_Category_8" "Vapen kategori 8"
"[english]Valve_Weapon_Category_8" "Weapon category 8"
"Valve_Weapon_Category_9" "Vapen kategori 9"
"[english]Valve_Weapon_Category_9" "Weapon category 9"
"Valve_Weapon_Category_0" "Vapen kategori 0"
"[english]Valve_Weapon_Category_0" "Weapon category 0"
"Valve_Previous_Weapon" "Föregående vapen"
"[english]Valve_Previous_Weapon" "Previous weapon"
"Valve_Next_Weapon" "Nästa vapen"
"[english]Valve_Next_Weapon" "Next weapon"
"Valve_Last_Weapon_Used" "Senaste vapen använt"
"[english]Valve_Last_Weapon_Used" "Last weapon used"
"Valve_Miscellaneous_Title" "DIVERSE"
"[english]Valve_Miscellaneous_Title" "MISCELLANEOUS"
"Valve_Display_Scores" "Visa fler spelar poäng"
"[english]Valve_Display_Scores" "Display multiplayer scores"
"Valve_Take_Screen_Shot" "Ta skärmdump"
"[english]Valve_Take_Screen_Shot" "Take screen shot"
"Valve_Quick_Save" "Snabb sparning"
"[english]Valve_Quick_Save" "Quick save"
"Valve_Quick_Load" "Snabb laddning"
"[english]Valve_Quick_Load" "Quick load"
"Valve_Pause_Game" "Pausa spel"
"[english]Valve_Pause_Game" "Pause game"
"Valve_Quit_Game" "Avsluta spel"
"[english]Valve_Quit_Game" "Quit game"
"Valve_Cheer" "Gratulera"
"[english]Valve_Cheer" "Cheer"
"Valve_Activate_In_Game_GUI" "Aktivera i-spelet GUI"
"[english]Valve_Activate_In_Game_GUI" "Activate in-game GUI"
"Valve_Change_Team" "Byt lag"
"[english]Valve_Change_Team" "Change team"
"Valve_Change_Class" "Byt klass"
"[english]Valve_Change_Class" "Change class"
"Valve_Use_Special_Skill" "Använd speciell skicklighet"
"[english]Valve_Use_Special_Skill" "Use special skill"
"Valve_Multiplayer_Decal_Limit" "Fler-spelar dekal gräns"
"[english]Valve_Multiplayer_Decal_Limit" "Multiplayer decal limit"
"Valve_Valid_Teams" "Valid teams, leave blank for all"
"[english]Valve_Valid_Teams" "Valid teams, leave blank for all"
"Valve_Frag_Limit" "Frag Limit"
Expand Down