Update

docs/2_administrator-guide/4_before-start.md

@@ -11,25 +11,25 @@ draft: false
 
 Azure 是微軟推出的雲端服務平台，提供了可靠、安全且可擴展的雲端運算服務。它具備完整的雲端產品組合，並可自動調整資源以因應需求變化，讓使用者能以最佳成本運用雲端。
 
-若你選擇使用任何一項 Azure 服務，請參考此官方教學文件註冊 Azure 帳號，並且完成設定 Azure 訂閱。  
-[https://learn.microsoft.com/en-us/training/modules/create-an-azure-account/](https://learn.microsoft.com/en-us/training/modules/create-an-azure-account/)
+- 若你選擇使用任何一項 Azure 服務，請參考此官方教學註冊 Azure 帳號，並且完成設定 Azure 訂閱。  
+  [https://learn.microsoft.com/en-us/training/modules/create-an-azure-account/](https://learn.microsoft.com/en-us/training/modules/create-an-azure-account/)
 
-請參考此官方教學文件創建一個資源群組。  
-[https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/management/manage-resource-groups-portal](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/management/manage-resource-groups-portal)
+- 請參考此官方文件創建一個資源群組，將本專案的所有資源部署在這裡。  
+  [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/management/manage-resource-groups-portal](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/management/manage-resource-groups-portal)
 
 ## DigitalOcean
 
 DigitalOcean Droplets 是基於 Linux 的虛擬機器，運行在虛擬化硬體之上。DigitalOcean Droplets 是簡單、可擴展的虛擬機器，適用於所有的網站託管和 VPS 託管需求。
 
-DigitalOcean 的主機價格較 Azure 便宜數倍，我們推薦你將監控服務部署在 DigitalOcean Droplet。
+**DigitalOcean 的主機價格較 Azure 便宜數倍**，我們推薦你將監控服務部署在 DigitalOcean Droplet。
 
-請至少租用 1vCPU + 1GB RAM 的方案 (6 美元/月)，並搭配 3GB 的 Swap (0.3 美元/月)。
+請至少租用 `1vCPU + 1GB RAM` 的方案 (6 美元/月)，並搭配 `3GB 的 Swap` (0.3 美元/月)。
 
-請參考官方文件建立你的虛擬機器。  
-[https://docs.digitalocean.com/products/droplets/how-to/create/](https://docs.digitalocean.com/products/droplets/how-to/create/)
+- 請參考官方文件建立你的虛擬機器。  
+  [https://docs.digitalocean.com/products/droplets/how-to/create/](https://docs.digitalocean.com/products/droplets/how-to/create/)
 
-請參考官方文件安裝 Docker 和 Docker Compose。  
-[https://docs.docker.com/engine/install/](https://docs.docker.com/engine/install/)
+- 請參考官方文件安裝 Docker 和 Docker Compose。  
+  [https://docs.docker.com/engine/install/](https://docs.docker.com/engine/install/)
 
 :::tip
 
@@ -42,7 +42,7 @@ DigitalOcean 的主機價格較 Azure 便宜數倍，我們推薦你將監控服
 
 ## 資料庫
 
-本專案支援以下兩種資料庫: Azure Cosmos DB、Apache CouchDB。我們選用這兩種資料庫是因為它們都是 NoSQL 資料庫，並且都支援**直接從前端網站查詢資料庫**。以這種方式提供公開性資料的查詢，能極大的降低網頁後端的開發成本和維運成本。
+此專案支援以下兩個資料庫：Azure Cosmos DB 和 Apache CouchDB。我們選擇這兩個資料庫，因為它們都是NoSQL資料庫，並且支援**從前端網站直接查詢資料庫**。通過以這種方式提供公開的數據查詢，可以大大降低後端開發成本和運維成本。
 
 請在雲端部署時選用 Azure Cosmos DB，本地部署時選用 Apache CouchDB。
 
@@ -65,14 +65,8 @@ Apache CouchDB 是一個開放原始碼的文件導向 NoSQL 資料庫，使用
 
 Apache CouchDB is an open-source document-oriented NoSQL database that uses JSON to store data. It provides easy-to-use RESTful APIs to access, manage, and replicate data between nodes. CouchDB allows databases to be replicated to multiple servers and clients through its built-in, efficient, bi-directional synchronization mechanism to achieve high availability and fault tolerance.
 
-請準備一台 Apache CouchDB 伺服器，並且參考後續文件(還沒寫!)完成設定。
-
-:::note
-
-請參考官方文件安裝 Apache CouchDB
-[https://docs.couchdb.org/en/stable/install/index.html](https://docs.couchdb.org/en/stable/install/index.html)
-
-:::
+- 請參考官方文件安裝 Apache CouchDB，並且參考後續文件(還沒寫!)完成設定  
+  [https://docs.couchdb.org/en/stable/install/index.html](https://docs.couchdb.org/en/stable/install/index.html)
 
 ## 容器執行平台