impr structure

README.md

@@ -34,14 +34,26 @@ Remarks:
 
 PCB was done in KiCAD.
 
+### Hazards
+
+* **The battery container electrodes for chamber polarization are very close to the metal casing; the soldered electrodes should be filed down and secured with insulating tape to prevent short circuits.**
+* **The device uses relatively high voltage (32V) to polarize the ionization chamber.** The electrodes of the ionization chamber should not be touched.
+
 ## Software
 
 * [Details about the firmware are available here.](./Software/Firmware/README.md)
 * [Details about the acquisition software are available here.](./Software/DataAcquisition/README.md)
 
 In the future, data from the device will be gathered and processed using the [HardwareDataLogger project](https://github.com/RobertGawron/HardwareDataLogger), which is currently in development.
 
-## Hazards
+## Simulation
 
-* **The battery container electrodes for chamber polarization are very close to the metal casing; the soldered electrodes should be filed down and secured with insulating tape to prevent short circuits.**
-* **The device uses relatively high voltage (32V) to polarize the ionization chamber.** The electrodes of the ionization chamber should not be touched.
+A simple mockup was created to generate dummy test data without the need for the real device. This allows testing of the acquisition software (mainly the scripts that generate output diagrams) without requiring hardware.
+
+[More details.](Simulation/README.md)
+
+## DevOps
+
+All software is developed inside a Docker container.
+
+[More information about setting up the environment.](./DevOps/Docker/README.md)