fix(@sap-ux/odata-service-inquirer): Reset connection when selecting new system type

fix(@sap-ux/odata-service-inquirer): Reset connection when selecting new system type #31917