fix: Enhance model management and transcription provider setup

[0xrushi]

• Added add_or_update_model method in ConfigManager to facilitate adding or updating models in the configuration.
• Updated ChronicleSetup to support a new OpenAI-Compatible transcription provider, allowing users to configure custom endpoints and API keys.
• Enhanced user prompts for API base URL and model name during setup, improving the configuration experience.
• Introduced unit tests for the new model management functionality and transcription provider setup, ensuring robust validation of the changes.
• Improved Docker configurations for ASR services, including support for customizable CUDA versions and DNS settings.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

• 🔍 Trigger a full review

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}