doc: add i18n

SonicCloudOrg · Jan 14, 2023 · 3b3f93d · 3b3f93d
1 parent 3e49e64
commit 3b3f93d
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 38 additions and 37 deletions.
diff --git a/config/application-sonic-agent.yml b/config/application-sonic-agent.yml
@@ -1,28 +1,28 @@
 sonic:
   agent:
-    # 替换为部署Agent机器的ipv4
+    # Replace with ipv4 of the agent machine | 替换为部署Agent机器的ipv4
     host: 192.168.1.1
-    # 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
+    # Replace with the port of the agent service, which can be changed by yourself | 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
     port: 7777
-    # 替换为前端新增Agent生成的key
+    # Replace with the key of agent generated by the new front-end | 替换为前端新增Agent生成的key
     key: 5aa13292-b9a8-408c-a091-d784d1f37472
   server:
-    # 改成server的SONIC_SERVER_HOST
+    # Change to SONIC_SERVER_HOST of server | 改成server的SONIC_SERVER_HOST
     host: 192.168.1.1
-    # 改成server的SONIC_SERVER_PORT
+    # Change to SONIC_SERVER_PORT of server | 改成server的SONIC_SERVER_PORT
     port: 3000
 
 modules:
   android:
-    # 是否开启安卓模块
+    # Whether to enable Android module | 是否开启安卓模块
     enable: true
-    # 是否开启sonic-android-supply远程adb调试功能
+    # Whether to enable sonic-android-supply module | 是否开启sonic-android-supply功能
     use-sas: true
   ios:
-    # 如果不需要连接iOS设备，请将true改为false。开启的windows用户请确保本机已安装iTunes
+    # Whether to turn on the iOS module. Please ensure that iTunes is installed on this computer for Windows users | 是否开启iOS模块。开启的windows用户请确保本机已安装iTunes
     enable: true
-    # 替换为你自己使用的wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全，建议使用公司的开发者证书
+    # Replace with the bundleId of wda. If there is no. xcrunner suffix, it will be automatically completed. | 替换为wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全
     wda-bundle-id: com.sonic.WebDriverAgentRunner
   sgm:
-    # 是否开启sonic-go-mitmproxy网络抓包功能
+    # Whether to enable the sonic-go-mitmproxy module | 是否开启sonic-go-mitmproxy功能
     enable: true
diff --git a/src/main/docker/config/application-sonic-agent.yml b/src/main/docker/config/application-sonic-agent.yml
@@ -1,27 +1,28 @@
 sonic:
   agent:
-    # 替换为部署Agent机器的ipv4
+    # Replace with ipv4 of the agent machine | 替换为部署Agent机器的ipv4
     host: ${AGENT_HOST:192.168.0.2}
-    # 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
+    # Replace with the port of the agent service, which can be changed by yourself | 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
     port: ${AGENT_PORT:7777}
-    # 替换为前端新增Agent生成的key
+    # Replace with the key of agent generated by the new front-end | 替换为前端新增Agent生成的key
     key: ${AGENT_KEY:235a35fd-5d0d-4533-905d-30d32902a12b}
   server:
-    # 改成server的SONIC_SERVER_HOST
+    # Change to SONIC_SERVER_HOST of server | 改成server的SONIC_SERVER_HOST
     host: ${SONIC_SERVER_HOST:192.168.1.1}
-    # 改成server的SONIC_SERVER_PORT
+    # Change to SONIC_SERVER_PORT of server | 改成server的SONIC_SERVER_PORT
     port: ${SONIC_SERVER_PORT:3000}
 
 modules:
   android:
-    # 是否开启安卓模块
+    # Whether to enable Android module | 是否开启安卓模块
     enable: ${ANDROID_ENABLE:true}
-    # 是否开启sonic-android-supply远程adb调试功能
+    # Whether to enable sonic-android-supply module | 是否开启sonic-android-supply功能
     use-sas: ${USE_SAS:true}
   ios:
-    # 如果不需要连接iOS设备，请将true改为false。开启的windows用户请确保本机已安装iTunes
+    # Whether to turn on the iOS module. Please ensure that iTunes is installed on this computer for Windows users | 是否开启iOS模块。开启的windows用户请确保本机已安装iTunes
     enable: ${IOS_ENABLE:true}
-    # 替换为你自己使用的wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全，建议使用公司的开发者证书
+    # Replace with the bundleId of wda. If there is no. xcrunner suffix, it will be automatically completed. | 替换为wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全
     wda-bundle-id: ${WDA_BUNDLE_ID:com.facebook.WebDriverAgentRunner.xctrunner}
   sgm:
+    # Whether to enable the sonic-go-mitmproxy module | 是否开启sonic-go-mitmproxy功能
     enable: ${SGM_ENABLE:true}
diff --git a/src/main/docker/docker-compose-zh.yml b/src/main/docker/docker-compose-zh.yml
@@ -3,24 +3,24 @@ services:
   sonic-agent:
     image: "dockerproxy.com/sonicorg/sonic-agent-linux:SONIC_VERSION"
     environment:
-      # 对应server的env配置，注意防火墙关闭对应端口
+      # Change to SONIC_SERVER_HOST and SONIC_SERVER_PORT of server | 改成server的SONIC_SERVER_HOST和SONIC_SERVER_PORT
       - SONIC_SERVER_HOST=192.168.1.1
       - SONIC_SERVER_PORT=3000
-      # 替换为部署Agent机器的ipv4
+      # Replace with ipv4 of the agent machine | 替换为部署Agent机器的ipv4
       - AGENT_HOST=192.168.1.1
-      # 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
+      # Replace with the port of the agent service, which can be changed by yourself | 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
       - AGENT_PORT=7777
-      # 替换为前端新增Agent生成的key
+      # Replace with the key of agent generated by the new front-end | 替换为前端新增Agent生成的key
       - AGENT_KEY=29002272-4659-4808-a804-08ce3388b136
-      # 是否使用安卓模块
+      # Whether to enable Android module | 是否开启安卓模块
       - ANDROID_ENABLE=true
-      # 是否开启sonic-android-supply远程adb调试功能
+      # Whether to enable sonic-android-supply module | 是否开启sonic-android-supply功能
       - USE_SAS=true
-      # 是否使用iOS模块
+      # Whether to turn on the iOS module. | 是否开启iOS模块
       - IOS_ENABLE=true
-      # 替换为你自己使用的wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全，建议使用公司的开发者证书
+      # Replace with the bundleId of wda. If there is no. xcrunner suffix, it will be automatically completed. | 替换为wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全
       - WDA_BUNDLE_ID=com.facebook.WebDriverAgentRunner.xctrunner
-      # 是否开启sonic-go-mitmproxy网络抓包功能
+      # Whether to enable the sonic-go-mitmproxy module | 是否开启sonic-go-mitmproxy功能
       - SGM_ENABLE=true
     network_mode: "host"
     privileged: true

diff --git a/src/main/docker/docker-compose.yml b/src/main/docker/docker-compose.yml
@@ -3,24 +3,24 @@ services:
   sonic-agent:
     image: "sonicorg/sonic-agent-linux:SONIC_VERSION"
     environment:
-      # 对应server的env配置，注意防火墙关闭对应端口
+      # Change to SONIC_SERVER_HOST and SONIC_SERVER_PORT of server | 改成server的SONIC_SERVER_HOST和SONIC_SERVER_PORT
       - SONIC_SERVER_HOST=192.168.1.1
       - SONIC_SERVER_PORT=3000
-      # 替换为部署Agent机器的ipv4
+      # Replace with ipv4 of the agent machine | 替换为部署Agent机器的ipv4
       - AGENT_HOST=192.168.1.1
-      # 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
+      # Replace with the port of the agent service, which can be changed by yourself | 替换为Agent服务的端口，可以自行更改
       - AGENT_PORT=7777
-      # 替换为前端新增Agent生成的key
+      # Replace with the key of agent generated by the new front-end | 替换为前端新增Agent生成的key
       - AGENT_KEY=29002272-4659-4808-a804-08ce3388b136
-      # 是否使用安卓模块
+      # Whether to enable Android module | 是否开启安卓模块
       - ANDROID_ENABLE=true
-      # 是否开启sonic-android-supply远程adb调试功能
+      # Whether to enable sonic-android-supply module | 是否开启sonic-android-supply功能
       - USE_SAS=true
-      # 是否使用iOS模块
+      # Whether to turn on the iOS module. | 是否开启iOS模块
       - IOS_ENABLE=true
-      # 替换为你自己使用的wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全，建议使用公司的开发者证书
+      # Replace with the bundleId of wda. If there is no. xcrunner suffix, it will be automatically completed. | 替换为wda的bundleId，如果没有.xctrunner后缀会自动补全
       - WDA_BUNDLE_ID=com.facebook.WebDriverAgentRunner.xctrunner
-      # 是否开启sonic-go-mitmproxy网络抓包功能
+      # Whether to enable the sonic-go-mitmproxy module | 是否开启sonic-go-mitmproxy功能
       - SGM_ENABLE=true
     network_mode: "host"
     privileged: true