The module sv-documents-folder is an iTop extension to add a folder hierarchy to documents.
Place this in the extensions folder of your iTop instance and run iTop setup again.
Be sure to enable the extension during setup.
In the actions menu of a Documents Folder, you can choose to view a relation of all documents contained in it.
