SWED-2269 revert syntax import svg path in entry LESS files

[goldenraphti]

Description

https://payexjira.atlassian.net/browse/SWED-2269
Fixing bug mentioned in Slack : https://payex.slack.com/archives/C0L3W8B2S/p1686920342011129
when, during migration away from LESS to pure CSS we converted stylesheets imports from @import "components/accordion"; to @import url("components/accordion");, it broke the paths for files loading inside CSS values (e.g. checkbox, check-mark).
We did this change because it was the Stylelint default. But this change of syntax is NOT needed, both ways are supposed to be equal in CSS W3C spec (just checked ✅ ).

Motivation and Context

How Has This Been Tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have updated the CHANGELOG document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

Review instructions

Review instructions

[codecov]

Codecov Report

Merging #896 (6a913ac) into develop (4e692c8) will not change coverage.
Report is 2 commits behind head on develop.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop     #896   +/-   ##
========================================
  Coverage    72.91%   72.91%           
========================================
  Files          211      211           
  Lines         4478     4478           
  Branches      1244     1244           
========================================
  Hits          3265     3265           
  Misses        1077     1077           
  Partials       136      136           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update cb177aa...6a913ac. Read the comment docs.

[github-actions]

Size Change: 0 B

Total Size: 1.1 MB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
dist/designguide/scripts/dg-dashboard.js	72.9 kB
dist/designguide/scripts/dg.js	24.5 kB
dist/designguide/styles/documentation-payex.css	8.19 kB
dist/designguide/styles/documentation-swedbankpay.css	7.29 kB
dist/designguide/styles/payex.css	41 kB
dist/designguide/styles/swedbankpay.css	38.9 kB
dist/scripts/9438.js	71.8 kB
dist/scripts/dg-dashboard.js	72.9 kB
dist/scripts/dg.js	24.5 kB
dist/scripts/payex.js	322 kB
dist/scripts/swedbankpay.js	322 kB
dist/styles/documentation-payex.css	8.19 kB
dist/styles/documentation-swedbankpay.css	7.29 kB
dist/styles/payex.css	41 kB
dist/styles/swedbankpay.css	38.9 kB

_{compressed-size-action}