Add HTML structure information to the readme

[medikoo]

I initially tried my chance with more natural

!DOCTYPE html>
<script src="test.build.js"></script>

but it didn't work. It's after I browsed issues and reference blog post where I found a hint on HTML structure that will work