Extract paratranz

Add translations done by @UltraNico and @IluminatiX-Ier
TheAzmyr · Aug 28, 2022 · 8bc3e80 · 8bc3e80
1 parent beafeb8
commit 8bc3e80
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 13,467 additions and 13,439 deletions.
diff --git a/Changelog.txt b/Changelog.txt
@@ -1,3 +1,29 @@
+############################
+# v0.21.3-beta4 - 28 août 2022
+## Nouvelles traductions
+- Assyrie
+- Bhoutan
+- Centramérique
+- Costa Rica
+- Cyrénaïque
+- El Salvador
+- Haïti
+- Hunan
+- Jabal Shammar
+- Jérusalem
+- Katanga
+- Khanat Kumul
+- Najd
+- Nicaragua
+- Panama
+- République Dominicaine
+- Siam
+- Syrie
+- Yémen
+
+## Autre
+- Diverses corrections
+
 ############################
 # v0.21.3-beta3 - 14 août 2022
 ## Nouvelles traductions

diff --git a/Steam_description_traduction.txt b/Steam_description_traduction.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 Bienvenue dans le monde de Kaiserreich !
 
 [h1][b]Traduction francophone[/b][/h1]
-[h1]Version beta 3 pour KR v0.21.3[/h1]
+[h1]Version beta 4 pour KR v0.21.3[/h1]
 
 [img]https://i.imgur.com/cG09SXv.png[/img]
 
 [h1]"Et si l'Allemagne avait gagné la Première Guerre mondiale ?"[/h1]
 
 L'équipe de Kaiserreich 4 est fière de vous présenter le mod d'histoire alternative le plus populaire pour Hearts of Iron II, Darkest Hour et Hearts of Iron IV ! Conçu à l'origine par Sarmatia en 2005, Kaiserreich est depuis devenu l'un des mods d'histoire alternative les plus approfondis, avec des milliers d'événements uniques, des graphiques, des pays et même des mécaniques ! Réécrivez l'histoire (encore), mais cette fois dans Hearts of Iron IV !
 
-En cas de soucis d'installation, vous pouvez vous abonner au mod sur Paradox Mods : https://mods.paradoxplaza.com/mods/21046/Any
+En cas de soucis d'installation, vous pouvez vous abonner au mod sur Paradox Mods (https://mods.paradoxplaza.com/mods/21046/Any) ou utiliser l'installation manuelle sur GitHub (https://github.com/TheAzmyr/Traduction-FR-Kaiserreich/releases)
 
 [img]https://imgur.com/4qfNC5U.png[/img]
 
@@ -62,6 +62,8 @@ Traducteurs de la 0.21 :
 [list]
 [*]Diro
 [*]Hellh
+[*]IGgame
+[*]IlluminatiX
 [*]Mouchi
 [*]UltraNico
 [/list]

diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_common/00_Main_l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_common/00_Main_l_french.yml
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 ### Splash Screen Credits ###
 KR_SPLASH_TITLE: "Bienvenue dans Kaiserreich"
-KR_SPLASH_CREDITS: "§YCréé par l'équipe KR4 :§!\nAdrianator2, Alpinia, Arvidus, Asratius, Augenis, Blackfalcon501, Carmain, Chazem, Conchobhar, DSFDarker, DuoDex, El Daddy, Flamefang, Gaboemi, Gideones, Hamfast, Ido, Igor050301, JazzyHugh, Jeankedezeehond, Jonny BL, Juliet Wehrwolf, KFateweaver, Kennedy, kergely, Klyntar King, Krčo, Luwofe, Matoro, McOmghall, ~mw~ // miwaco., NukeGaming, OperationsManagementDecisions, Owenomaly, PPsyrius, Pelmen, Purple Jinjo, RagnoStrangeros, Rei!, Retrocognition, Rnk, Shiroe, Sonny O'Cad, Story, suzuha, The Alpha Dog, The Irredentista, The Italian Jojo, Vidyaország, Zimbabwe Salt Co.\n§YTraduit par : §!Diro, Hellh, Mouchi et UltraNico\n§YAnciennement traduit par : §!Aegon Targaryen, Brakmar, Darkusios, Demetran, Fanois, Feuxin, Grikke, Kfateweaver, Kira, Klik le Araï, Lazu, Le Marocain, MVMaroIV, Nobelo81, Orakle14, Paralux, Remkiller123, Romain1912, Rosak, Solal, Superwaffle, TheAzmyr, Vitulus, Youkoulélé et Zeplein"
+KR_SPLASH_CREDITS: "§YCréé par l'équipe KR4 :§!\nAdrianator2, Alpinia, Arvidus, Asratius, Augenis, Blackfalcon501, Carmain, Chazem, Conchobhar, DSFDarker, DuoDex, El Daddy, Flamefang, Gaboemi, Gideones, Hamfast, Ido, Igor050301, JazzyHugh, Jeankedezeehond, Jonny BL, Juliet Wehrwolf, KFateweaver, Kennedy, kergely, Klyntar King, Krčo, Luwofe, Matoro, McOmghall, ~mw~ // miwaco., NukeGaming, OperationsManagementDecisions, Owenomaly, PPsyrius, Pelmen, Purple Jinjo, RagnoStrangeros, Rei!, Retrocognition, Rnk, Shiroe, Sonny O'Cad, Story, suzuha, The Alpha Dog, The Irredentista, The Italian Jojo, Vidyaország, Zimbabwe Salt Co.\n§YTraduit par : §!Diro, Hellh, IGgame, IlluminatiX, Mouchi et UltraNico\n§YAnciennement traduit par : §!Aegon Targaryen, Brakmar, Darkusios, Demetran, Fanois, Feuxin, Grikke, Kfateweaver, Kira, Klik le Araï, Lazu, Le Marocain, MVMaroIV, Nobelo81, Orakle14, Paralux, Remkiller123, Romain1912, Rosak, Solal, Superwaffle, TheAzmyr, Vitulus, Youkoulélé et Zeplein"
 
 ### Diplomacy Tooltips ###
 REQUEST_EXP_FORCE_BLOCKED_TT: "§RCe pays ne vous permet pas de demander ses forces.§!"

diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ASY - Assyria l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ASY - Assyria l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/BHU - Bhutan l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/BHU - Bhutan l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/CEN - Centroamerica l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/CEN - Centroamerica l_french.yml
diff --git a/...ion-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/DOM - Dominican Republic l_french.yml b/...ion-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/DOM - Dominican Republic l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ELS - El Salvador l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ELS - El Salvador l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ETS - East Turkestan l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/ETS - East Turkestan l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/HAI - Haiti l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/HAI - Haiti l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/HNN - Hunan l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/HNN - Hunan l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/JBS - Jabal Shammar l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/JBS - Jabal Shammar l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/KTG - Katanga l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/KTG - Katanga l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/KUM - Kumul Khanate l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/KUM - Kumul Khanate l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/LBA - Cyrenaica l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/LBA - Cyrenaica l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/NIC - Nicaragua l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/NIC - Nicaragua l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/PAL - Jerusalem l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/PAL - Jerusalem l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/PAN - Panama l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/PAN - Panama l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SAU - Najd l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SAU - Najd l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SIA - Siam l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SIA - Siam l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SYR - Syria l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/SYR - Syria l_french.yml
diff --git a/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/YEM - Yemen l_french.yml b/Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/KR_country_specific/YEM - Yemen l_french.yml