Update French translation

Extract translation done on Paratranz

Co-Authored-By: Ergovius <177146383+Ergovius@users.noreply.github.com>

Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/french/KR_common/00 Main l_french.yml

@@ -32,7 +32,7 @@
  KR_welcome_splash_tab_3_content_0: "Kaiserreich impose des restrictions sur les actions diplomatiques telles que les §RGuerres Précoces§!, les §RFactions§! et les §RNiveaux d'Autonomie§!.\nKaiserreich inclut également des §CLimites de Division§! et un mécanisme de §CDémobilisation§! pour améliorer la jouabilité en fin de partie.\nPendant les §YConférences de Paix§!, assurez-vous d'annexer tous les États possibles. Plus tard, vous pourrez libérer les pays des territoires annexés grâce aux §Cdécisions§!.\nLe menu de configuration des §YRègles de Jeu Personnalisées§! vous permet d'ajuster de nombreuses options, notamment les §CChemins de Pays§!, la §CPrimauté du Joueur pendant les Conférences de Paix§! et l'outil de §CTransfert d'États et de Pays§!.\nLe £kr_options_icon §YMenu d'Options§! peut être ouvert en cliquant sur son icône en haut à droite. Il vous permet d'ajuster la §Cfréquence des événements§! et d'activer le §Crenommage dynamique§! des états et des points de victoire."
 
  ## TAB 4 ##
- KR_CURRENT_VERSION: "1.3"
+ KR_CURRENT_VERSION: "1.3.1"
  KR_CURRENT_VERSION_NAME: "Sur les mers aux reflets bleus"
  KR_CURRENT_VERSION_COMBINED: "Kaiserreich $KR_CURRENT_VERSION$ "$KR_CURRENT_VERSION_NAME$""
  KR_welcome_splash_tab_4_upper_header: "§YWelcome to $KR_CURRENT_VERSION_COMBINED$§!"

Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/french/KR_common/00 Map States l_french.yml

@@ -4582,7 +4582,7 @@ STATE_1089: "Kardzhali"
  STATE_1110: "$VICTORY_POINTS_989$"
  STATE_1110_RENAME:0 "[1110.Controller.GetStateName_1110]"
 
- STATE_1111: "Collines de Naga"
+ STATE_1111: "Vallée de Hukawng"
  STATE_1111_RENAME: "[1111.Controller.GetStateName_1111]"
  STATE_1111_CHINESE: "Jiangxinpo"
 

Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/french/KR_common/00 Map Victory Points l_french.yml

@@ -922,7 +922,7 @@ VICTORY_POINTS_1997: "Mérida"
 
  VICTORY_POINTS_2003: "Port Soudan"
  VICTORY_POINTS_2003_RENAME:0 "[PREV.Controller.GetVictoryPointName_2003]"
- VICTORY_POINTS_2003_ARABIC: "Bur Soudan"
+ VICTORY_POINTS_2003_ARABIC: "Būr Sūdān"
 
  VICTORY_POINTS_2008: "León"
  VICTORY_POINTS_2008_RENAME:0 "[PREV.Controller.GetVictoryPointName_2008]"

Traduction-FR-Kaiserreich/localisation/french/KR_common/03 National Protection Alliance l_french.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ CHS_national_protection_legacy: "Héritage de la protection nationale"
 CHS_national_protection_legacy_desc: "Les mouvements de protection nationale sont devenus un symbole de l'engagement de nos dirigeants et de nos armées en faveur du républicanisme et du constitutionnalisme, et ils devraient être honorés au même titre que la révolution Xinhai qui a donné naissance à notre République, car ils ont assuré la survie de la République"
 
 CHS_federalist_model: "Modèle fédéraliste"
-CHS_federalist_model_desc: "Le mouvement fédéraliste en Chine a connu plusieurs hauts et bas depuis la révolution du Xinhai, mais il reste un mouvement important dans notre gouvernement provisoire. Un système fédéral garantira que les pouvoirs sont correctement séparés et que les affaires locales restent entre les mains des habitants qui comprennent mieux leurs propres problèmes que n'importe quel gouvernement central"
+ CHS_federalist_model_desc: "Le mouvement fédéraliste en Chine a connu plusieurs hauts et bas depuis la Révolution Xinhai, mais il reste un mouvement important dans notre gouvernement provisoire. Un système fédéral garantira que les pouvoirs sont correctement séparés et que les affaires locales restent entre les mains des habitants, qui comprennent mieux leurs propres problèmes que n'importe quel gouvernement central."
 
 CHS_weaken_provincialism: "Attaquer le provincialisme"
  CHS_weaken_provincialism_desc: "Le provincialisme est un outil pour diviser notre nation en fiefs et le fédéralisme est une tentative d'institutionnalisation. La suprématie du gouvernement central doit être assurée, car c'est le seul moyen pour la Chine d'être correctement réunie en une seule nation et non un ensemble de tyrans locaux"
@@ -96,7 +96,7 @@ CHS_small_arms_development: "Développement des armes de petit calibre"
  CHS_artillery_modernisation_desc: "L'artillerie est le roi du champ de bataille et les pièces modernes étaient un luxe à l'époque des seigneurs de la guerre. Avec les capacités d'une Chine unie, nous pouvons moderniser nos canons et rapprocher notre puissance de feu du standard mondial"
 
 CHS_support_companies: "Soutien de l'armée et logistique"
-CHS_support_companies_desc: "Les amateurs étudient les tactiques, les maîtres étudient la logistique. Avec un pays aussi vaste et varié que la Chine, ce proverbe doit être pris au sérieux car de nombreux chefs de guerre l'ont appris à leurs dépens. Améliorer notre logistique améliorera les capacités de combat de nos armées bien plus que n'importe quelle arme à feu moderne"
+ CHS_support_companies_desc: "Les amateurs étudient les tactiques, les maîtres étudient la logistique. Avec un pays aussi vaste et varié que la Chine, ce proverbe doit être pris au sérieux - comme de nombreux chefs de guerre l'ont appris à leurs dépens. Améliorer notre logistique améliorera les capacités de combat de nos armées bien plus que n'importe quelle arme à feu moderne."
 
 CHS_tank_arsenal: "Un arsenal de chars"
  CHS_tank_arsenal_desc: "Le développement de la guerre blindée a certainement été remarqué en Chine, mais les développer et les utiliser ici n'était qu'une chimère. Maintenant que nous sommes unis et plus forts que jamais, le moment est venu de nous pencher sur ces technologies de pointe. Un arsenal dédié aux véhicules blindés devrait être fondé comme une étape importante dans la modernisation de la Chine"
@@ -119,7 +119,7 @@ CHS_light_bomber_desc: "Les bombardiers légers comme une sorte d'artillerie vol
 CHS_southern_fleets_legacy: "L'héritage de la flotte du Sud"
 CHS_southern_fleets_legacy_desc: "La flotte du Guangdong (ou du Sud) a eu une histoire courte et tumultueuse. Créée à la fin du XIXe siècle, son financement a été siphonné vers la flotte Nanyang de Shanghai, qui n'a pas eu beaucoup de succès pendant les guerres sino-française et sino-japonaise, et a été dissoute sans cérémonie avant la révolution du Xinhai. Néanmoins, c'était l'une des quatre flottes modernes de Chine et son héritage reste gravé dans la mémoire locale"
 
- CHS_recruit_beiyang_admiralty: "Tendez la main aux amiraux de Beiyang."
+ CHS_recruit_beiyang_admiralty: "Tendre la Main aux Amiraux de Beiyang"
  CHS_recruit_beiyang_admiralty_desc: "Avec la réunification de la nation, les amiraux et les officiers, autrefois nombreux, ont perdu leur savoir et leurs connaissances. Grâce à un programme d'amnistie destiné aux anciens marins issus des cendres du gouvernement de Beiyang, nous pouvons faire en sorte que la nouvelle Chine puisse construire une flotte digne de protéger ses côtes et de projeter son influence."
 
 CHS_naval_academy: "Raviver les académies navales"