DSOAL r551 - Return a span instead of a reference to a vector

DSOAL r551@ba93e7ff c++-rewrite - Return a span instead of a reference to a vector [2024-07-08 10:28:03 +0000]
OpenAL Soft r9281@0134982b master - Add EXCLUDE_FROM_ALL property when adding Oboe from source (#1014) [2024-07-07 11:38:30 +0000]
Build log: https://github.com/ThreeDeeJay/dsoal/actions/runs/10753709126/job/29823455769

Full Changelog: r530...r551