space+shift is no shift
e.g. 1
1. press space
2. press shift+a at the same time
-> a
e.g. 2
1. press space
2. press shift+; at the same time
-> ;
WORKAROUND for Exchange semicolon and colon https://pqrs.org/osx/karabiner/complex_modifications/