因果推断：献给求真敢为者

📚 原书与译本

原书名：Causal Inference for the Brave and True
作者：Matheus Facure

中文译者：黄文喆、许文立｜澳门城市大学金融学院
联系邮箱： carlzhe@outlook.com ｜ wlxu@cityu.edu.mo

在线阅读：中文版｜英文版
Stata 项目：github.com/wenddymacro

📖 导言

许多研究都始于一个朴素的问题：
“如果我们改变了 X，Y 会不会随之改变？”

然而，现实数据往往无法直接回答。相关会冒充因果，隐藏变量悄然影响，反事实也永远无法被真正观察。

因果推断正是为解决这些困难而建立的一整套方法。本书以直观示例介绍其核心工具——DAG、潜在结果框架、回归、倾向得分、工具变量与 RDD——展示如何在不完美的数据中尽量逼近真实的因果效应。

👥 关于本译本

在保持原书整体框架与风格的基础上，本译本进行了：

• 更贴近中文学术语境的概念表达；
• 补充 Stata 实现代码，提升跨软件学习的可操作性；
• 在必要处对叙述结构进行轻度调整，以增强阅读连贯性。

译文内容仅代表译者对原著的理解。

📜 许可协议

• Python 代码：MIT License
• 中文翻译：CC BY-NC-SA 4.0（需署名、非商业、相同方式共享）
• Stata 代码：GPL-3.0（派生版本须保持开源）

请遵循相应协议使用、引用与再分发内容。