Skip to content

Commit

Permalink
Updated TUR democratic name localisation + adjectives in Russian loca…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…lisation

Fixed the incorrect name of Turkey under democratic government in all localisations (it was shown as "Liberalism" instead of "Republic of Turkey").

Also, in the Russian localisation, adjectives have been corrected (after updating the vanilla version of the game, dots at the end of words are no longer needed). Dots divide adjectives into two parts (example: incorrect "Британск.ая Индия" instead of correct "Британская Индия").
  • Loading branch information
kremastra committed Jul 3, 2024
1 parent 9cb04f3 commit 4bb316b
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 571 additions and 522 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -458,13 +458,17 @@
TUN_fascism_ADJ:0 "Tunisian"
TUR_fascism:0 "Ottoman Empire"
TUR_fascism_DEF:0 "The Ottoman Empire"
TUR_democratic:0 "The Republic of Turkey" # NEW
TUR_democratic_DEF:0 "The Republic of Turkey"
TUR_neutrality:0 "Ottoman Empire"
TUR_neutrality_DEF:0 "The Ottoman Empire"
TUR_communism_DEF:0 "The Turkish Socialist Republic"
TUR_fascism_ADJ:0 "Ottoman"
TUR_neutrality_ADJ:0 "Ottoman"

TUR_liberalism:0 "The Republic of Turkey" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)
TUR_liberalism_DEF:0 "The Republic of Turkey" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)

TUK_neutrality:0 "Turkey"
TUK_neutrality_DEF:0 "Turkey"
TUK_democratic:0 "Turkey"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -458,13 +458,17 @@
TUN_fascism_ADJ:0 "tunisienne"
TUR_fascism:0 "Empire Ottoman"
TUR_fascism_DEF:0 "L'Empire Ottoman"
TUR_democratic:0 "La République de Turquie" # NEW
TUR_democratic_DEF:0 "La République de Turquie"
TUR_neutrality:0 "Empire Ottoman"
TUR_neutrality_DEF:0 "L'Empire Ottoman"
TUR_communism_DEF:0 "La République Socialiste Truque"
TUR_fascism_ADJ:0 "Ottoman"
TUR_neutrality_ADJ:0 "Ottoman"

TUR_liberalism:0 "La République de Turquie" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)
TUR_liberalism_DEF:0 "La République de Turquie" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)

TUK_neutrality:0 "Turquie"
TUK_neutrality_DEF:0 "Turquie"
TUK_democratic:0 "Turquie"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -458,12 +458,16 @@
TUN_fascism_ADJ:0 "Tunesisch"
TUR_fascism:0 "Neo-Osmanisches Reich"
TUR_fascism_DEF:0 "Das Neo-Osmanische Reich"
TUR_democratic:0 "Türkei" # NEW
TUR_democratic_DEF:0 "Türkei"
TUR_neutrality:0 "Osmanisches Reich"
TUR_neutrality_DEF:0 "Das Osmanische Reich"
TUR_communism_DEF:0 "Die Türkische Sozialistische Republik"
TUR_fascism_ADJ:0 "Türkisch"
TUR_neutrality_ADJ:0 "Türkisch"

TUR_liberalism:0 "Türkei" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)
TUR_liberalism_DEF:0 "Türkei" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)

TUK_neutrality:0 "Türkei"
TUK_neutrality_DEF:0 "Türkei"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -445,13 +445,17 @@
TUN_fascism_ADJ:0 "tunez."
TUR_fascism:0 "Imperium Osmańskie"
TUR_fascism_DEF:0 "Imperium Osmańskie"
TUR_democratic:0 "Republika Turecka" # NEW
TUR_democratic_DEF:0 "Republika Turecka"
TUR_neutrality:0 "Imperium Osmańskie"
TUR_neutrality_DEF:0 "Imperium Osmańskie"
TUR_communism_DEF:0 "Turecka Republika Socjalistyczna"
TUR_fascism_ADJ:0 "osmań."
TUR_neutrality_ADJ:0 "osmań."

TUR_liberalism:0 "Republika Turecka" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)
TUR_liberalism_DEF:0 "Republika Turecka" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)

TUK_neutrality:0 "Turcja"
TUK_neutrality_DEF:0 "Turcja"
TUK_democratic:0 "Turcja"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -159,6 +159,7 @@
TUR_democratic_ADJ:0 "Turco"
TUR_neutrality_ADJ:0 "Turco"
TUR_communism_ADJ:0 "Turco"
TUR_liberalism:0 "República da Turquia" # FIXED WRONG COUNTRY NAME IN DEMOCRACY (LITERALLY LIBERALISM)
GRE_fascism:0 "União Nacional da Grécia"
GRE_democratic:0 "República Helênica"
GRE_neutrality:0 "Grécia"
Expand Down
Loading

0 comments on commit 4bb316b

Please sign in to comment.