Add GitHub Communication & Collaboration Guide to README#2

Copilot wants to merge 1 commit intomainabdullahxyz85/Daily_Leetcoding:mainfrom

copilot/fix-74bede43-d4c9-4f8c-b456-760c2d917213abdullahxyz85/Daily_Leetcoding:copilot/fix-74bede43-d4c9-4f8c-b456-760c2d917213Copy head branch name to clipboard