Parallel ingestion conflicts handling added

Important ingestion error fixes:

* Indexer - reingestion attempts implemented (with tests)
* Indexer and MetadataCollection error handling made in line