Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1089 of 1089 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/uk/

client/strings/uk.json

@@ -711,6 +711,7 @@
   "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Заповніть увімкнені поля деталей карти даними з цього елемента",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Швидкий пошук спробує знайти відсутні обкладинки та метадані обраних елементів. Увімкніть налаштування нижче, аби дозволити заміну наявних обкладинок та/або метаданих під час швидкого пошуку.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Ви не створили жодної добірки",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Колекції публічні. Їх можуть бачити всі користувачі, які мають доступ до бібліотеки.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Немає відкритих RSS-каналів",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Немає результатів з фільтром \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Немає результатів за запитом",
@@ -821,6 +822,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Немає активних завдань",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Оновлень не потрібно",
   "MessageNoUserPlaylists": "У вас немає списків відтворення",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Списки відтворення приватні. Лише користувач, який їх створює, може бачити їх.",
   "MessageNotYetImplemented": "Ще не реалізовано",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Примітка: це попередній перегляд OPML-файлу. Актуальна назва подкасту буде завантажена з RSS-каналу.",
   "MessageOr": "або",