Move OWASP Dependency Check to a standalone scheduled workflow

[Splatcrafter]

Summary

This PR moves the OWASP Dependency Check to a separate scheduled workflow, improving the modularity and efficiency of CI processes.

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Refactoring
• Documentation
• Build / CI

Related Issues

No issues related to this PR.

Changes

• Separated OWASP Dependency Check into its own scheduled workflow for better organization.
• Updated CI configuration to reflect the changes.

Verification

• Unit tests added/updated
• Existing tests pass
• Manual verification performed (if applicable)

Breaking Changes

No breaking changes introduced.

Checklist

• Code follows project conventions
• Public APIs are documented
• Tests cover new behavior
• No unnecessary dependencies added

[github-actions]

⚠️ Deprecation Warning: The deny-licenses option is deprecated for possible removal in the next major release. For more information, see issue 997.

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

Scanned Files

• .github/workflows/ci-pr.yml