Bump actions/checkout from 3 to 4

Bumps [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/test.yaml

@@ -230,7 +230,7 @@ jobs:
       DOMAIN: ${{ github.ref_name == 'main' && vars.PROD_DOMAIN || vars.STAGING_DOMAIN }}
       SSH_KEY: ${{ github.ref_name == 'main' && secrets.PROD_SSH_KEY || secrets.STAGING_SSH_KEY }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3 # Don't change it to cheackout@v4. V4 is not working with container image.
+      - uses: actions/checkout@v4 # Don't change it to cheackout@v4. V4 is not working with container image.
       # This is to fix GIT not liking owner of the checkout dir - https://github.com/actions/runner/issues/2033#issuecomment-1204205989
       - run: chown -R $(id -u):$(id -g) $PWD