Photograph guide added

_data/cards/pt_BR/photograph-colors.yaml

@@ -0,0 +1,29 @@
+name: Cores
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - A teoria das cores ensina como combinar tons para criar harmonia e transmitir emoções. Na prática, escolher e aplicar paletas certas realça a mensagem das fotos, cria identidade visual e melhora a experiência do espectador com as imagens.
+  - Aprenda o conceito fundamental de cores
+  - Criar paletas para projetos específicos
+  - Entender o círculo cromático
+  - Ajustar cores para diferentes públicos
+  - Harmonizar cores em retratos e paisagens
+  - Usar contraste para destacar elementos
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Teoria das Cores no Design"
+    link: https://medium.com/uxmotiondesign/teoria-das-cores-no-design-6f475942479e
+  - type: ARTICLE
+    title: "Psicologia das Cores no Design"
+    link: https://chiefofdesign.com.br/psicologia-das-cores/
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Psicologia das cores: veja como isso é essencial para o sucesso do designer"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/psicologia-das-cores-veja-como-isso-e-essencial-para-o-sucesso-do-designer
+  - type: COURSE
+    title: "Cores: sistemas básicos e paletas"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fundamentos-da-cor
+  - type: COURSE
+    title: "Cores no design: teoria e prática"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/cores-design-teoria-pratica

_data/cards/pt_BR/photograph-composition.yaml

@@ -0,0 +1,23 @@
+name: Composição visual
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Composição visual é a organização dos elementos na imagem, usando regras como a regra dos terços, linhas guia e simetria. Essas técnicas direcionam o olhar, criam equilíbrio e ajudam a transmitir mensagens claras ou narrativas impactantes.
+  - Usar linhas guia para compor fotos
+  - Criar equilíbrio com simetria ou assimetria
+  - Criar profundidade em composições
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Composição Visual do Seu Projeto: Um Guia Abrangente"
+    link: https://www.avanteprinter.com.br/2023/12/08/composicao-visual-2/
+  - type: ARTICLE
+    title: "Princípios básicos de composição visual"
+    link: https://designculture.com.br/principios-basicos-de-composicao-visual/
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Grids: como organizar o conteúdo visual"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/grids-organizar-conteudo-visual
+  - type: COURSE
+    title: "Design Visual: aplicando técnicas de composição"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/design-visual-aplicando-tecnicas-composicao

_data/cards/pt_BR/photograph-concepts.yaml

@@ -0,0 +1,37 @@
+name: Conceitos
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Os conceitos básicos, como luz, enquadramento, exposição e foco, são a base para criar imagens tecnicamente corretas. Dominar esses fundamentos ajuda a transmitir emoções, contar histórias e explorar criatividade.
+  - Configurar a câmera para melhores resultados
+  - Conhecer diferentes estilos fotográficos
+  - Usar lentes para diferentes finalidades
+  - Trabalhar com profundidade de campo
+  - Explorar diferentes ângulos de captura
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Aprenda tudo sobre câmera em 5 minutos!"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=trA1GMDcJfc
+  - type: ARTICLE
+    title: "Composição Fotográfica: Técnicas e Conceitos Para Suas Fotos"
+    link: https://www.aela.io/pt-br/blog/conteudos/composicao-fotografica-tecnicas-e-conceitos-para-suas-fotos
+  - type: ARTICLE
+    title: "Conceitos de fotografia"
+    link: https://medium.com/@CarlaMariaMart6/conceito-de-fotografia-841a7ef4b8b5
+alura-contents:
+  - type: PODCAST
+    title: "Profissão Fotógrafo(a) - Layers Ponto Tech #33"
+    link: https://cursos.alura.com.br/extra/layerstech/profissao-fotografo-a-layers-ponto-tech-33-a1032
+  - type: ARTICLE
+    title: "Vai trabalhar com fotografia? Então conheça essas dicas"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/vai-trabalhar-com-fotografia-entao-conheca-essas-dicas
+  - type: ARTICLE
+    title: "Buscando referências na fotografia"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/buscando-referencias-fotografia
+  - type: COURSE
+    title: "Fotografia: conhecendo o mundo da fotografia digital"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fotografia-digital-fundamentos
+  - type: COURSE
+    title: "Fotografia: melhorando suas imagens com a composição"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fotografia-melhorando-imagens-composicao

_data/cards/pt_BR/photograph-lightning.yaml

@@ -0,0 +1,23 @@
+name: Iluminação
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - A iluminação define o clima da foto, controla sombras e destaca detalhes. Técnicas de luz natural e artificial ajudam a criar profundidade, volume e texturas, elevando a qualidade e o impacto das imagens.
+  - Posicionar o assunto em relação à luz
+  - Ajustar a temperatura de cor da iluminação
+  - Usar luz natural em diferentes horários
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Segredos da Iluminação (Posição e Linguagem da Luz)"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=BaZtnf3mO0Q&pp=ygUXaWx1bWluYcOnw6NvIGZvdG9ncmFmaWE%3D
+  - type: ARTICLE
+    title: "12 tipos de iluminação na fotografia"
+    link: https://www.format.com/pt/magazine/resources/photography/lighting-in-photography
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Segredos para uma boa iluminação de cena"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/segredos-para-boa-iluminacao-de-cena
+  - type: COURSE
+    title: "Fotografia: usando a luz a seu favor"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fotografia-usando-luz-favor

_data/cards/pt_BR/photograph-lightroom.yaml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: Edição e tratamento com Lightroom
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O Lightroom é uma ferramenta poderosa para editar e organizar fotos. Ideal para ajustes de cor, exposição e contraste, também permite criar presets personalizados, otimizando fluxos de trabalho de fotógrafos e criativos.
+  - Trabalhar com tons e saturação de cores
+  - Exportar imagens para diferentes plataformas
+  - Organizar fotos em catálogos ou coleções
+  - Ajustar exposição, contraste e brilho
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: SITE
+    title: "Adobe Lightroom"
+    link: https://www.adobe.com/br/products/photoshop-lightroom/campaign/pricing.html?sdid=ZSV7DXR1&mv=search&mv2=paidsearch
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Editando no Lightroom com inteligência artificial"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=iMn-syHbO_I
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como fazer edição de fotos por meio do programa e aplicativo Adobe Lightroom"
+    link: https://rockcontent.com/br/blog/adobe-lightroom/
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Lightroom: lidando com aplicações profissionais"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/adobe-lightroom-aplicacoes-profissionais
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Lightroom: gerenciamento e tratamento de múltiplas fotos"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/adobe-lightroom-gerenciamento-tratamento-fotos

_data/cards/pt_BR/photograph-mobile-edit.yaml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Edição pelo celular
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Editar fotos no celular é prático e eficiente. Apps permitem ajustar luz, cores e detalhes rapidamente, ideal para quem precisa de resultados rápidos em qualquer lugar. É uma solução poderosa para melhorar fotos sem depender de um computador.
+  - Ajustar brilho, contraste e saturação
+  - Cortar e alinhar imagens facilmente
+  - Aplicar filtros e efeitos com um toque
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Como editar foto pelo celular grátis - Lightroom"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=xeVvOi3R2zQ
+  - type: ARTICLE
+    title: "Transforme suas fotos: Dicas de edição pelo celular"
+    link: https://blog.nicephotos.com.br/dicas-de-fotografia/dicas-de-edicao-de-fotos/
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Principais erros de edição na fotografia"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/principais-erros-edicao-fotografia
+  - type: COURSE
+    title: "Photoshop: edite suas fotos pelo celular"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/photoshop-edite-fotos-celular
+  - type: COURSE
+    title: "Photoshop Mobile: editando imagens no tablet"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/photoshop-mobile-editando-tablet
+  - type: COURSE
+    title: "LightRoom: usando seu celular para editar fotos"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/lightroom-usando-celular-editar-fotos
+  - type: COURSE
+    title: "LightRoom Mobile: tratando imagens no app"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/lightroom-mobile-tratando-imagens-app

_data/cards/pt_BR/photograph-motion.yaml

@@ -0,0 +1,33 @@
+name: Motion
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O motion design cria animações e movimentos para dar vida a elementos gráficos. Muito usado em vídeos, redes sociais e storytelling, é uma forma dinâmica e cativante de comunicar mensagens e ideias.
+  - Adicionar efeitos visuais
+  - Trabalhar com keyframes para movimentos precisos
+  - Criar animações simples com texto
+  - Usar softwares como After Effects
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: SITE
+    title: "Adobe After Effects"
+    link: https://www.adobe.com/products/aftereffects.html
+  - type: ARTICLE
+    title: "Entenda a diferença entre motion graphics, animação e videos: como usar, qual o perfil profissional e suas vantagens na produção de conteúdo"
+    link: https://rockcontent.com/br/talent-blog/motion-graphics-animacao-video/
+  - type: ARTICLE
+    title: "O que é Gestalt"
+    link: https://medium.com/chocoladesign/o-que-%C3%A9-gestalt-f3beb4a6af4a
+  - type: SITE
+    title: "LottieFiles"
+    link: https://lottiefiles.com/
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Os 12 princípios da animação"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/12-principios-animacao
+  - type: PODCAST
+    title: "Gestalt e Semiótica – Layers ponto tech #97"
+    link: https://cursos.alura.com.br/extra/layerstech/gestalt-e-semiotica-layers-ponto-tech-97-a1788
+  - type: COURSE
+    title: "Motion Design: crie animações incríveis no After Effects"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/motion-design-animacoes-incriveis-after-effects

_data/cards/pt_BR/photograph-photo-edit.yaml

@@ -0,0 +1,26 @@
+name: Edição e tratamento
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Editar imagens é o processo de ajustar luz, cor e detalhes, além de corrigir erros ou adicionar efeitos criativos. Melhora a qualidade das fotos, dá um toque profissional e realça o estilo pessoal do fotógrafo ou criador.
+  - Suavizar imperfeições e melhorar detalhes
+  - Corrigir balanço de branco e saturação
+  - Ajustar iluminação e contraste das fotos
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "O que é edição, tratamento e manipulação?"
+    link: https://betojeon.com.br/dicas-extras/o-que-e-edicao-tratamento-e-manipulacao/
+  - type: ARTICLE
+    title: "Edição e Tratamento de Imagens: conheça tudo sobre essa área!"
+    link: https://blog.anhanguera.com/edicao-e-tratamento-de-imagem/
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Photoshop: tratando imagem com viés publicitário"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/tratamento-imagem-publicitario
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Photoshop: tratamento de imagens"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/photoshop-tratamento-imagens
+  - type: COURSE
+    title: "Photoshop 2022: tratando fotografias de modelos"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/photoshop-2022-tratando-fotografias-modelos

_data/cards/pt_BR/photograph-photoshop.yaml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: Conceitos de Photoshop
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O Photoshop é a principal ferramenta para manipulação avançada de imagens. Com ele, é possível realizar retoques detalhados, montagens, correções e criar projetos artísticos de alta qualidade, explorando infinitas possibilidades criativas.
+  - Usar camadas para edições não destrutivas
+  - Remover objetos ou elementos indesejados
+  - Aplicar ajustes de cor e luminosidade
+  - Criar montagens e composições criativas
+  - Usar máscaras para edições precisas
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: SITE
+    title: "Adobe Photoshop"
+    link: https://www.adobe.com/br/products/photoshop.html
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Como usar IA do Photoshop em trabalhos de verdade"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=_1Br8NI61Ls
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como usar a IA do Photoshop?"
+    link: https://www.tecmundo.com.br/software/400051-como-usar-a-ia-do-photoshop.htm
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Photoshop: ferramentas essenciais do programa"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/adobe-photoshop-ferramentas-essenciais-programa
+  - type: COURSE
+    title: "IA no Photoshop: criando e editando imagens"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ia-photoshop-criando-editando-imagens

_data/cards/pt_BR/photograph-portfolio.yaml

@@ -0,0 +1,24 @@
+name: Portfólio
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Um portfólio é uma coleção de trabalhos que demonstra habilidades, estilo e experiências. Essencial para atrair clientes e projetos, ele apresenta o melhor do fotógrafo e serve como cartão de visita no mercado.
+  - Escolher fotos que representem seu estilo
+  - Usar plataformas online para divulgação
+  - Apresentar evolução e variedade de técnicas
+  - Criar uma narrativa com as imagens
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Esses 10 incríveis portfólios de fotografia vão te inspirar"
+    link: https://pt.wix.com/blog/portfolios-fotografia
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como Criar um Portfólio de Fotografia: 8 Passos Simples e Dicas para Atrair Clientes"
+    link: https://www.hostinger.com.br/tutoriais/como-criar-um-portfolio-de-fotografia
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Canva: criação de portfólio, currículo e cartão pessoal"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/canva-criacao-portfolio-curriculo-cartao-pessoal
+  - type: COURSE
+    title: "Design Visual: estratégias para planejar e construir seu portfólio"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/design-visual-estrategias-planejar-construir-portfolio

_data/cards/pt_BR/photograph-portrait-direction.yaml

@@ -0,0 +1,24 @@
+name: Direção de retratos
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Direcionar retratos envolve guiar poses, criar conforto e construir uma conexão com o fotografado. Essa interação melhora a experiência, capturando expressões naturais e autenticidade, essenciais para retratos marcantes.
+  - Guiar poses para diferentes estilos de retrato
+  - Criar conexão e intimidade com o fotografado
+  - Explorar expressões faciais e olhares
+  - Escolher ângulos que favoreçam o retratado
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Poses para fotos: conheça 5 ajustes simples e eficientes"
+    link: https://instaarts.com/fotografia/poses-para-fotos-2/
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Como sair bem nas fotos"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=jPeuG-hz0_Q
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como posar melhor em retratos"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/como-posar-melhor-em-retratos
+  - type: COURSE
+    title: "Fotografia: criando intimidade com a pessoa retratada"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fotografia-intimidade-pessoa-retratada

_data/cards/pt_BR/photograph-skin.yaml

@@ -0,0 +1,25 @@
+name: Tratamento de pele
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O tratamento de pele é o retoque digital usado para suavizar imperfeições, como acne ou manchas, enquanto mantém a textura natural. Feito com equilíbrio, ele realça a beleza sem criar resultados artificiais.
+  - Remover manchas e imperfeições da pele
+  - Suavizar rugas sem perder textura natural
+  - Ajustar tons para uniformizar a pele
+  - Corrigir reflexos indesejados de luz
+  - Realçar detalhes como olhos e lábios
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Aprenda tratamento de PELE utilizando o LIGHTROOM, sem precisar do Photoshop"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=8wcHD8SIXKc
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Tratamento de pele em 30 segundos Photoshop"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=kP8BbyualhQ
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Photoshop: lidando com imperfeições de pele"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/adobe-photoshop-tratamento-pele
+  - type: COURSE
+    title: "Adobe Photoshop: tons de pele e correções"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/adobe-photoshop-tons-pele-correcoes

_data/cards/pt_BR/photograph-smartphone.yaml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Fotografia com smartphones
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - Fotografar com smartphones une praticidade e qualidade. Ideal para momentos espontâneos, eles oferecem recursos modernos e integração com apps de edição, permitindo capturas rápidas e criativas sem equipamentos extras.
+  - Configurar a câmera para melhor qualidade
+  - Compor imagens com mais precisão
+  - Ajustar a exposição manualmente
+aditional-objectives:
+contents:
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Fotografia com Celular - Guia Completo"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=yEOa63q0d8s
+  - type: ARTICLE
+    title: "Começando na fotografia apenas com o celular"
+    link: https://taifotografias.com.br/comecando-na-fotografia-apenas-com-o-celular
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como Fotografar com Celular: 8 Dicas Fáceis"
+    link: https://www.eduardo-monica.com/new-blog/como-fotografar-com-celular-dicas
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Diferenças entre câmera de celular e câmera fotográfica"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/diferencas-entre-camera-celular-camera-fotografica
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como escolher a melhor câmera de celular"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/como-escolher-melhor-camera-celular
+  - type: ARTICLE
+    title: "Crie montagens divertidas com seu celular"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/montagens-divertidas-com-celular
+  - type: COURSE
+    title: "Fotografia: fotografe usando seu celular"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/fotografia-fotografe-usando-celular