New Crowdin translations by GitHub Action (#1987)

andrew-codechimp · Aug 17, 2024 · 446cd20 · 446cd20
1 parent 6fcb19a
commit 446cd20
Showing 1 changed file with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/custom_components/battery_notes/translations/pl.json b/custom_components/battery_notes/translations/pl.json
@@ -4,13 +4,13 @@
             "user": {
                 "description": "Jeśli potrzebujesz pomocy w konfiguracji, zajrzyj tutaj: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
                 "data": {
-                    "association_type": "Association type"
+                    "association_type": "Rodzaj powiązania"
                 },
                 "menu_options": {
-                    "device": "Device (recommended)",
-                    "entity": "Entity"
+                    "device": "Urządzenie (zalecane)",
+                    "entity": "Encja"
                 },
-                "title": "Choose your association type"
+                "title": "Wybierz rodzaj powiązania"
             },
             "device": {
                 "data": {
@@ -23,7 +23,7 @@
             },
             "entity": {
                 "data": {
-                    "source_entity_id": "Entity",
+                    "source_entity_id": "Encja",
                     "name": "Nazwa"
                 },
                 "data_description": {
@@ -43,16 +43,16 @@
                 }
             },
             "manual": {
-                "description": "This device is marked in the library as manual, variants use different battery types so it cannot be set in the library.\nThe next step will allow you to set your battery type but please do not submit a device request.",
-                "title": "Device manual configuration"
+                "description": "To urządzenie jest oznaczone w bibliotece jako manualne, różne warianty używają różnych typów baterii, więc nie mogą być ustawione z biblioteki.\nNastępny krok pozwoli Ci ustawić typ baterii, ale nie wysyłaj żądania dodania urządzenia do biblioteki.",
+                "title": "Ręczna konfiguracja urządzenia"
             }
         },
         "abort": {
             "already_configured": "Urządzenie jest już skonfigurowane"
         },
         "error": {
             "unknown": "Wystąpił nieznany błąd.",
-            "unconfigurable_entity": "It is not possible to add this entity to Battery Notes."
+            "unconfigurable_entity": "Nie można dodać tej encji do Battery Notes."
         }
     },
     "options": {
@@ -122,7 +122,7 @@
                         "name": "Ostatni zgłoszony poziom baterii"
                     },
                     "source_entity_id": {
-                        "name": "Source Entity Id"
+                        "name": "Identyfikator encji źródłowej"
                     },
                     "device_id": {
                         "name": "ID Urządzenia"
@@ -158,7 +158,7 @@
                 },
                 "entity_id": {
                     "description": "Entity that has had its battery replaced.",
-                    "name": "Entity"
+                    "name": "Encja"
                 },
                 "datetime_replaced": {
                     "description": "Data wymiany.",
@@ -178,8 +178,8 @@
             "name": "Ostatni raport dotyczący sprawdzenia baterii"
         },
         "check_battery_low": {
-            "description": "Raise events for devices that have a low battery.",
-            "name": "Check battery low"
+            "description": "Zwiększ liczbę zdarzeń dla urządzeń, które mają niski poziom baterii.",
+            "name": "Sprawdzaj niski poziom baterii"
         }
     }
 }