chore: add more versions to startup log

[Alex-Izquierdo]

Follow up #1216 by adding some package version that I think are relevant.
Refactor get_eda_version to get_package_version for a more general purpose helper.
Update tests accordingly

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 93.62%. Comparing base (9cad007) to head (f05f510).
Report is 1 commits behind head on main.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1225   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.62%   93.62%           
=======================================
  Files         277      277           
  Lines       15679    15685    +6     
=======================================
+ Hits        14679    14685    +6     
  Misses       1000     1000           

Flag	Coverage Δ
unit-int-tests-3.11	93.56% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
unit-int-tests-3.12	93.62% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
src/aap_eda/api/views/config.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/aap_eda/settings/default.py	89.16% <ø> (ø)
src/aap_eda/utils/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/aap_eda/utils/logging.py	96.96% <100.00%> (+0.30%)	⬆️
tests/integration/api/test_config.py	100.00% <100.00%> (ø)
tests/unit/test_logging.py	100.00% <100.00%> (ø)
tests/unit/test_utils.py	100.00% <100.00%> (ø)

[Dostonbek1]

looks good to me, except for one minor nitpick below.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud