fix(deps): update node.js to v24.13.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Confidence
node (source)	volta	minor	24.12.0 → 24.13.1
@types/node (source)	dependencies	patch	24.10.1 → 24.10.13

---

Release Notes

nodejs/node (node)

v24.13.1

Compare Source

v24.13.0: 2026-01-13, Version 24.13.0 'Krypton' (LTS), @​marco-ippolito

Compare Source

This is a security release.

Notable Changes

lib:

• (CVE-2025-59465) add TLSSocket default error handler (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#797
• (CVE-2025-55132) disable futimes when permission model is enabled (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#748
  lib,permission:
• (CVE-2025-55130) require full read and write to symlink APIs (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#760
  src:
• (CVE-2025-59466) rethrow stack overflow exceptions in async_hooks (Matteo Collina) nodejs-private/node-private#773
  src,lib:
• (CVE-2025-55131) refactor unsafe buffer creation to remove zero-fill toggle (Сковорода Никита Андреевич) nodejs-private/node-private#759
  tls:
• (CVE-2026-21637) route callback exceptions through error handlers (Matteo Collina) nodejs-private/node-private#796

Commits

• [2092785d01] - deps: update c-ares to v1.34.6 (Node.js GitHub Bot) #​60997
• [3e58b7f2af] - deps: update undici to 7.18.2 (Node.js GitHub Bot) #​61283
• [4ba536a5a6] - (CVE-2025-59465) lib: add TLSSocket default error handler (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#797
• [89adaa21fd] - (CVE-2025-55132) lib: disable futimes when permission model is enabled (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#748
• [7302b4dae1] - (CVE-2025-55130) lib,permission: require full read and write to symlink APIs (RafaelGSS) nodejs-private/node-private#760
• [ac030753c4] - (CVE-2025-59466) src: rethrow stack overflow exceptions in async_hooks (Matteo Collina) nodejs-private/node-private#773
• [20075692fe] - (CVE-2025-55131) src,lib: refactor unsafe buffer creation to remove zero-fill toggle (Сковорода Никита Андреевич) nodejs-private/node-private#759
• [20591b0618] - (CVE-2026-21637) tls: route callback exceptions through error handlers (Matteo Collina) nodejs-private/node-private#796

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.