doc: polish documentation

addons/telemetry/telemetry_test.go

@@ -91,7 +91,7 @@ func TestTelemetryTraitWithValues(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, "${camel.k.telemetry.samplerParentBased}", e.ApplicationProperties["quarkus.opentelemetry.tracer.sampler.parent-based"])
 }
 
-func TestTelemetryForSourceless(t *testing.T) {
+func TestTelemetryForSelfManagedBuild(t *testing.T) {
 	e := createEnvironment(t, camel.QuarkusCatalog)
 	telemetry := NewTelemetryTrait()
 	tt, _ := telemetry.(*telemetryTrait)

docs/modules/ROOT/nav.adoc

@@ -1,3 +1,4 @@
+* xref:concepts/overview.adoc[Concepts overview]
 * xref:installation/installation.adoc[Installation]
 ** xref:installation/integrationplatform.adoc[Configure IntegrationPlatform]
 ** xref:installation/registry/registry.adoc[Configure Registry]
@@ -6,26 +7,22 @@
 ** xref:installation/upgrade.adoc[Upgrade]
 ** xref:installation/uninstalling.adoc[Uninstalling]
 ** xref:installation/advanced/advanced.adoc[Advanced]
+*** xref:installation/advanced/network.adoc[Components topology]
 *** xref:installation/advanced/build-config.adoc[Build tuning]
-*** xref:installation/advanced/network.adoc[Network architecture]
 *** xref:installation/advanced/resources.adoc[Resource management]
 *** xref:installation/advanced/multi.adoc[Multiple Operators]
 *** xref:installation/advanced/http-proxy.adoc[HTTP Proxy]
 *** xref:installation/advanced/multi-architecture.adoc[Multi Architecture]
 *** xref:installation/advanced/offline.adoc[Offline]
-* xref:cli/cli.adoc[Command Line Interface]
-** xref:cli/file-based-config.adoc[File-based Config]
-** xref:cli/modeline.adoc[Modeline]
+*** xref:installation/advanced/pruning-registry.adoc[Pruning Registry]
 * xref:running/running.adoc[Run an Integration]
-** xref:running/dev-mode.adoc[Developer mode]
-** xref:running/dry-run.adoc[Dry run]
-** xref:running/runtime-version.adoc[Camel version]
-** xref:running/quarkus-native.adoc[Quarkus Native]
-** xref:running/camel-runtimes.adoc[Camel runtimes]
-** xref:running/import.adoc[Import existing Camel apps]
-** xref:running/run-from-github.adoc[Run from GitHub]
+** xref:running/running-cli.adoc[kamel run CLI]
+** xref:running/self-managed.adoc[Self managed Integrations]
+** xref:running/synthetic.adoc[Synthetic Integrations]
 ** xref:running/promoting.adoc[Promote an Integration]
-** xref:running/knative-sink.adoc[Knative Sinks]
+* xref:pipes/pipes.adoc[Run an Pipe]
+** xref:pipes/pipes-cli.adoc[kamel bind CLI]
+** xref:pipes/promoting.adoc[Promote a Pipe]
 * xref:languages/languages.adoc[Languages]
 ** xref:languages/java.adoc[Java]
 ** xref:languages/yaml.adoc[YAML]
@@ -35,18 +32,14 @@
 ** xref:languages/jsh.adoc[JSheel]
 ** xref:languages/kotlin.adoc[Kotlin]
 * xref:configuration/configuration.adoc[Configuration]
-** xref:configuration/build-time-properties.adoc[Build time properties]
-** xref:configuration/components.adoc[Components]
 ** xref:configuration/dependencies.adoc[Dependencies]
-** xref:configuration/maven-profile.adoc[Maven Profile]
-** xref:configuration/runtime-properties.adoc[Properties]
+** xref:configuration/build-time-properties.adoc[Build time properties]
+** xref:configuration/quarkus-native.adoc[Quarkus Native]
+** xref:configuration/base-image.adoc[Base image]
+** xref:configuration/camel-properties.adoc[Camel Properties]
 ** xref:configuration/runtime-config.adoc[Runtime configuration]
 ** xref:configuration/runtime-resources.adoc[Runtime resources]
-* xref:kamelets/kamelets.adoc[Kamelets]
-** xref:kamelets/kamelets-distribution.adoc[Distribution]
-** xref:kamelets/kamelets-user.adoc[User Guide]
-** xref:kamelets/kamelets-dev.adoc[Developer Guide]
-** xref:kamelets/kameletbindings-error-handler.adoc[Error Handling]
+** xref:configuration/runtime-version.adoc[Camel version]
 * xref:traits:traits.adoc[Traits]
 // Start of autogenerated code - DO NOT EDIT! (trait-nav)
 ** xref:traits:3scale.adoc[3Scale]
@@ -92,8 +85,13 @@
 ** xref:traits:telemetry.adoc[Telemetry]
 ** xref:traits:toleration.adoc[Toleration]
 // End of autogenerated code - DO NOT EDIT! (trait-nav)
+* xref:kamelets/kamelets.adoc[Kamelets]
+** xref:kamelets/kamelets-distribution.adoc[Distribution]
+** xref:kamelets/kamelets-user.adoc[User Guide]
+** xref:kamelets/kamelets-dev.adoc[Developer Guide]
+** xref:kamelets/kameletbindings-error-handler.adoc[Error Handling]
 * xref:pipeline/pipeline.adoc[Pipelines]
-** xref:pipeline/tekton.adoc[Tekton]
+** xref:pipeline/external.adoc[External CICD]
 * Scaling
 ** xref:scaling/integration.adoc[Integrations]
 ** xref:scaling/binding.adoc[Pipes]
@@ -104,10 +102,9 @@
 ** xref:observability/monitoring.adoc[Monitoring]
 *** xref:observability/monitoring/operator.adoc[Operator]
 *** xref:observability/monitoring/integration.adoc[Integration]
+*** xref:observability/monitoring/operator-sops.adoc[Standard Operating Procedures]
 * xref:troubleshooting/troubleshooting.adoc[Troubleshooting]
 ** xref:troubleshooting/debugging.adoc[Debugging]
-** xref:troubleshooting/operating.adoc[Operating]
-** xref:troubleshooting/known-issues.adoc[Known Issues]
 * xref:architecture/architecture.adoc[Architecture]
 ** xref:architecture/operator.adoc[Operator]
 *** xref:architecture/cr/integration-platform.adoc[IntegrationPlatform]
@@ -127,5 +124,4 @@
 ** xref:contributing/local-development.adoc[Local development]
 *** xref:contributing/local-execution.adoc[Operator - local execution]
 *** xref:contributing/remote-debugging.adoc[Operator - remote debug]
-** xref:contributing/local-deployment-olm.adoc[Local OLM deployment]
 ** xref:contributing/e2e.adoc[Local E2E testing]