Fix: sync received CAN frames to X8 at least every 10 ms (or on hitti…

Fix: sync received CAN frames to X8 at least every 10 ms (or on hitti… #251