[clang][bytecode] Fix const-ness of local primitive temporary (#127405)

[clang][bytecode] Fix const-ness of local primitive temporary (#127405) #1429