Add restore option

This update adds a clean and restore option to the workflow. This simply deletes the existing version of js2coffee and installs the latest from npm. I also tweaked how the binary is executed in the main workflow script.