Better inline height display

[fzakaria]

Pulled from #2543 Fixes interactive mode in fish where the terminal wasn't being displayed properly.

fixes #1289

Co-authored-by: Lucas Trzesniewski

I will note that this seems to draw over-top the current prompt which seems to be different than what things like fzf do.
here are two photos to constrat:

I think it would better to draw it below the current prompt to match the style of fzf but at least it does fix the corrupted prompt of #1289

Checks

• I am happy for maintainers to push small adjustments to this PR, to speed up the review cycle
• I have checked that there are no existing pull requests for the same thing

[ltrzesniewski]

A few notes:

I will note that this seems to draw over-top the current prompt which seems to be different than what things like fzf do.

I'm not sure if Atuin should add a new line or if each script should handle that separately. Note that I added a similar env var ATUIN_POWERSHELL_PROMPT_OFFSET in #2543 but that adds an Y offset when atuin search returns, not when it starts, and it's handled by the PowerShell script, not by Atuin itself.

In any case, that would need a separate issue to discuss the way it should be implemented I suppose, and testing in all of the shells.

Rust / format (pull_request) Failing after 14s

You need to remove the spaces under the new code block for cargo fmt to be successful, or use the tool itself to reformat the code.

Co-authored-by: Lucas Trzesniewski

You'd need to add the following footer to the commit in order for GitHub to take it into account (it needs the e-mail address inside the <>, see the example there). In my case, it's my-first-name.my-last-name@gmail.com:

Co-authored-by: Lucas Trzesniewski <lucas.my-last-name@gmail.com>