ci(workflows/deps): bump golangci/golangci-lint-action from 5 to 6

ci(workflows/deps): bump golangci/golangci-lint-action from 5 to 6 #40