chore: bump path-to-regexp from 6.2.1 to 6.3.0 in /app

Bumps [path-to-regexp](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp) from 6.2.1 to 6.3.0.
- [Release notes](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp/releases)
- [Changelog](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp/blob/master/History.md)
- [Commits](pillarjs/path-to-regexp@v6.2.1...v6.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: path-to-regexp
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

app/package.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     "openid-client": "^5.6.5",
     "passport": "^0.7.0",
     "patch-package": "^8.0.0",
-    "path-to-regexp": "^6.2.1",
+    "path-to-regexp": "^6.3.0",
     "pg": "^8.11.5",
     "pluralize": "^7.0.0",
     "postgraphile": "^4.13.0",

app/yarn.lock

@@ -11843,10 +11843,10 @@ path-to-regexp@^2.2.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/path-to-regexp/-/path-to-regexp-2.4.0.tgz#35ce7f333d5616f1c1e1bfe266c3aba2e5b2e704"
   integrity sha512-G6zHoVqC6GGTQkZwF4lkuEyMbVOjoBKAEybQUypI1WTkqinCOrq2x6U2+phkJ1XsEMTy4LjtwPI7HW+NVrRR2w==
 
-path-to-regexp@^6.2.1:
-  version "6.2.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/path-to-regexp/-/path-to-regexp-6.2.1.tgz#d54934d6798eb9e5ef14e7af7962c945906918e5"
-  integrity sha512-JLyh7xT1kizaEvcaXOQwOc2/Yhw6KZOvPf1S8401UyLk86CU79LN3vl7ztXGm/pZ+YjoyAJ4rxmHwbkBXJX+yw==
+path-to-regexp@^6.2.1, path-to-regexp@^6.3.0:
+  version "6.3.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/path-to-regexp/-/path-to-regexp-6.3.0.tgz#2b6a26a337737a8e1416f9272ed0766b1c0389f4"
+  integrity sha512-Yhpw4T9C6hPpgPeA28us07OJeqZ5EzQTkbfwuhsUg0c237RomFoETJgmp2sa3F/41gfLE6G5cqcYwznmeEeOlQ==
 
 path-type@^4.0.0:
   version "4.0.0"